Results for atîţia translation from Romanian to Latin

căci el zice: ,nu sînt voivozii mei tot atîţia împăraţi?`
dicet eni

Înveseleşte-ne tot atîtea zile cîte ne-ai smerit, tot atîţia ani cît am văzut nenorocirea!
clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eu

,,este aici un băieţel, care are cinci pîni de orz şi doi peşti; dar ce sînt acestea la atîţia?``
est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tanto

putem tăia oare atîtea oi şi atîţia boi, ca să ajungă? sau nu cumva avem să prindem toţi peştii mării, ca să le ajungă?``
numquid ovium et boum multitudo caedetur ut possit sufficere ad cibum vel omnes pisces maris in unum congregabuntur ut eos satien

şi să întrebe pe preoţii din casa domnului oştirilor şi pe prooroci: ,,trebuie să plîng şi în luna a cincea şi să mă înfrînez, cum am făcut atîţia ani?``
ut dicerent sacerdotibus domus domini exercituum et prophetis loquentes numquid flendum mihi est in mense quinto vel sanctificare me debeo sicuti feci iam multis anni

simon petru s'a suit în corăbioară, şi a tras mreaja la ţărm, plină cu o sută cincizeci şi trei de peşti mari: şi, măcar că erau atîţia, nu s'a rupt mreaja.
ascendit simon petrus et traxit rete in terram plenum magnis piscibus centum quinquaginta tribus et cum tanti essent non est scissum ret