Results for moarte translation from Romanian to Latin

moarte
letum

indecepta moarte
mors indecepta

victorie sau moarte
moarte dușmanilor mei

pentru cauză de moarte
mortis causa

până la moarte și dincolo de
usque ad mortem et ultra

vorbind astfel, arăta cu ce moarte avea să moară. -
hoc autem dicebat significans qua morte esset morituru

două lucruri Îţi cer; nu mi le opri, înainte de moarte!
duo rogavi te ne deneges mihi antequam moria

iar cît despre voi, trupurile voastre moarte vor cădea în pustie.
vestra cadavera iacebunt in solitudin

cine va da unui om o lovitură de moarte, să fie pedepsit cu moartea.
qui percusserit et occiderit hominem morte moriatu

orice nelegiuire este păcat; dar este un păcat, care nu duce la moarte.
omnis iniquitas peccatum est et est peccatum non ad morte

un sutaş avea un rob la care ţinea foarte mult, şi care era bolnav pe moarte.
centurionis autem cuiusdam servus male habens erat moriturus qui illi erat pretiosu

pe cărarea neprihănirii este viaţa, şi pe drumul însemnat de ea nu este moarte. -
in semita iustitiae vita iter autem devium ducit ad morte

ca să le scape sufletul dela moarte, şi să -i ţină cu viaţă în mijlocul foametei.
iuxta est dominus his qui tribulato sunt corde et humiles spiritu salvabi

am prigonit pînă la moarte această cale, am legat şi am pus în temniţă bărbaţi şi femei:
qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere

cine va da unui dobitoc o lovitură de moarte, să -l înlocuiască: viaţă pentru viaţă.
qui percusserit animal reddat vicarium id est animam pro anim

şi oricine va purta trupurile lor moarte, să-şi spele hainele, şi va fi necurat pînă seara.
et si necesse fuerit ut portet quippiam horum mortuum lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad solis occasu

muştele moarte strică şi acresc untdelemnul negustorului de unsori; tot aşa, puţină nebunie biruie înţelepciunea şi slava.
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti

veghează, şi întăreşte ce rămîne, care e pe moarte, căci n'am găsit faptele tale desăvîrşite înaintea dumnezeului meu.
esto vigilans et confirma cetera quae moritura erant non enim invenio opera tua plena coram deo me

cealaltă, moartea se bucură în viață pentru a-i ajuta
hic mors gaudet