Results for plin translation from Romanian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Latin

Info

Romanian

plin

Latin

plenus

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

deaceea aleargă lumea la ei, înghite apă din plin,

Latin

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

căci sînt plin de cuvinte, îmi dă ghes duhul înlăuntrul meu;

Latin

plenus sum enim sermonibus et coartat me spiritus uteri me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

pămîntul era stricat înaintea lui dumnezeu, pămîntul era plin de silnicie.

Latin

corrupta est autem terra coram deo et repleta est iniquitat

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

domnul este milostiv şi plin de îndurare, îndelung răbdător şi plin de bunătate.

Latin

dominus inluminat caecos dominus erigit adlisos dominus diligit iusto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Îi hrăneşti cu o pîne de lacrămi, şi -i adăpi cu lacrămi din plin.

Latin

quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

scaun de domnie plin de slavă, înălţat dela început, loc al sfîntului nostru locaş,

Latin

solium gloriae altitudinis a principio locus sanctificationis nostra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

domnul a fost plin de rîvnă pentru ţara lui, şi s'a îndurat de poporul său.

Latin

zelatus est dominus terram suam et pepercit populo su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

iar pruncul creştea şi se întărea; era plin de înţelepciune, şi harul lui dumnezeu era peste el.

Latin

puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

el face dreptate printre neamuri: totul este plin de trupuri moarte; el zdrobeşte capete pe toată întinderea ţării.

Latin

virtutem operum suorum adnuntiabit populo su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cînd străbat aceştia valea plîngerii, o prefac într'un loc plin de izvoare, şi ploaia timpurie o acopere cu binecuvîntări.

Latin

numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

o căţuie de aur de zece sicli plină cu tămîie;

Latin

mortariolum aureum adpendens decem siclos plenum incens

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK