Results for singuri translation from Romanian to Latin

dacă ne-am judeca singuri, n'am fi judecaţi.
quod si nosmet ipsos diiudicaremus non utique iudicaremu

vă vorbesc ca unor oameni cu judecată: judecaţi voi singuri ce spun.
ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic

fiţi împlinitori ai cuvîntului, nu numai ascultători, înşelîndu-vă singuri.
estote autem factores verbi et non auditores tantum fallentes vosmet ipso

dar voi singuri sînteţi aceia cari nedreptăţiţi şi păgubiţi, şi încă pe fraţi!
sed vos iniuriam facitis et fraudatis et hoc fratribu

cărora singuri li se dăduse ţara, şi printre cari nici un străin nu venise încă.
quibus solis data est terra et non transibit alienus per eo

cînd înfrunzesc, şi -i vedeţi, voi singuri cunoaşteţi că de acum vara este aproape.
cum producunt iam ex se fructum scitis quoniam prope est aesta

judecaţi voi singuri: este cuviincios ca o femeie să se roage lui dumnezeu desvălită?
vos ipsi iudicate decet mulierem non velatam orare deu

deaceea, fiindcă nu mai puteam răbda, am socotit mai bine să fim lăsaţi singuri în atena,
propter quod non sustinentes amplius placuit nobis remanere athenis soli

sau să spună aceştia singuri de ce nelegiuire m'au găsit vinovat, cînd am stat înaintea soborului,
aut hii ipsi dicant si quid invenerunt in me iniquitatis cum stem in concili

,,să nu mai daţi poporului paie ca mai înainte pentru facerea cărămizilor; ci să se ducă singuri să strîngă paie.
nequaquam ultra dabitis paleas populo ad conficiendos lateres sicut prius sed ipsi vadant et colligant stipula

de aceea, dumnezeu i -a lăsat pradă necurăţiei, să urmeze poftele inimilor lor; aşa că îşi necinstesc singuri trupurile;
propter quod tradidit illos deus in desideria cordis eorum in inmunditiam ut contumeliis adficiant corpora sua in semet ipsi

cînd neamurile, măcar că n'au lege, fac din fire lucrurile legii, prin aceasta ei, cari n'au o lege, îşi sînt singuri lege;
cum enim gentes quae legem non habent naturaliter quae legis sunt faciunt eiusmodi legem non habentes ipsi sibi sunt le

dacă n-ar fi fost un singur om, horatius
etrusci iam impetu conabantur dertrudere virum