Results for soare pe capul lui inteligent translation from Romanian to Latin

Şi a trimes să taie capul lui ioan în temniţă.
misitque et decollavit iohannem in carcer

căci făcînd aşa, aduni cărbuni aprinşi pe capul lui, şi domnul îţi va răsplăti. -
prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib

pe capul celui neprihănit sînt binecuvîntări, dar gura celor răi ascunde sîlnicie.
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate

să nu juri nici pe capul tău, căci nu poţi face un singur păr alb sau negru.
neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru

atunci o femeie a aruncat o piatră de rîşniţă pe capul lui abimelec, şi i -a sfărîmat ţeasta capului.
et ecce una mulier fragmen molae desuper iaciens inlisit capiti abimelech et confregit cerebrum eiu

din untdelemnul pentru ungere a turnat pe capul lui aaron, şi l -a uns, ca să -l sfinţească.
quod fundens super caput aaron unxit eum et consecravi

nuiaua şi certarea dau înţelepciunea, dar copilul lăsat de capul lui face ruşine mamei sale. -
virga atque correptio tribuet sapientiam puer autem qui dimittitur voluntati suae confundet matrem sua

să iei apoi pe celalt berbece; şi aaron şi fiii lui să-şi pună mînile pe capul berbecelui.
tolles quoque arietem alterum super cuius caput aaron et filii eius ponent manu

este ca untdelemnul de preţ, care, turnat pe capul lui, se pogoară pe barbă, pe barba lui aaron, se pogoară pe marginea veşmintelor lui.
in noctibus extollite manus vestras in sancta et benedicite domin

a apropiat apoi berbecele pentru arderea de tot; şi aaron şi fiii lui şi-au pus mînile pe capul berbecelui.
obtulit et arietem in holocaustum super cuius caput cum inposuissent aaron et filii eius manus sua

să-şi pună mîna pe capul jertfei de ispăşire, şi s'o junghie în locul unde se junghie arderile de tot.
ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocaust

dar vreau să ştiţi că hristos este capul oricărui bărbat; că bărbatul este capul femeii, şi că dumnezeu este capul lui hristos.
volo autem vos scire quod omnis viri caput christus est caput autem mulieris vir caput vero christi deu

a apropiat apoi viţelul adus ca jertfă de ispăşire; şi aaron şi fiii lui şi-au pus mînile pe capul viţelului adus ca jertfă de ispăşire.
obtulit et vitulum pro peccato cumque super caput eius posuissent aaron et filii eius manus sua

a luat cununa de pe capul împăratului ei, care cîntărea un talant de aur şi era împodobită cu pietre scumpe. au pus -o pe capul lui david, care a luat o foarte mare pradă din cetate.
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald

a trimes îndată un ostaş de pază, cu porunca de a aduce capul lui ioan botezătorul. ostaşul de pază s'a dus şi a tăiat capul lui ioan în temniţă,
sed misso speculatore praecepit adferri caput eius in disco et decollavit eum in carcer

Împăratul a zis: ,,să mă pedepsească dumnezeu cu toată asprimea, dacă va rămînea astăzi capul lui elisei, fiul lui Şafat, pe trupul lui!``
et ait haec mihi faciat deus et haec addat si steterit caput helisei filii saphat super eum hodi

au străbătut toată ţara lui iuda, şi au strîns pe leviţii din toate cetăţile lui iuda şi pe capii de familii din israel; şi au venit la ierusalim.
qui circumeuntes iudam congregaverunt levitas de cunctis urbibus iuda et principes familiarum israhel veneruntque in hierusale

să -i pui mitra pe cap, şi pe mitră să pui tabla sfinţeniei.
et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiara

pe cap avea un coif de aramă, şi purta nişte zale de solzi în greutate de cinci mii de sicli de aramă.
et cassis aerea super caput eius et lorica hamata induebatur porro pondus loricae eius quinque milia siclorum aeri

ţi-am pus o verigă în nas, cercei în urechi, şi o cunună minunată pe cap.
et dedi inaurem super os tuum et circulos auribus tuis et coronam decoris in capite tu