Ask Google

Results for chestionarelor translation from Romanian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Latvian

Info

Romanian

verifică completarea chestionarelor și credibilitatea răspunsurilor;

Latvian

pārbauda, vai anketas ir pilnīgi aizpildītas un vai atbildes ir ticamas;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Alte probleme au fost evaluate prin intermediul chestionarelor.

Latvian

Citas problēmas novērtēja, izmantojot aptaujas lapas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Probele sau obţinut prin intermediulanalizelor documentare, al interviurilor și al chestionarelor.

Latvian

Pierādījumuiegūšanas veidi bija dokumentu izskatīšana, tikšanās un aptaujas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Studenţii din toate ţările sunt implicaţi în procesul de evaluare a personalului academic prin intermediul chestionarelor.

Latvian

Visās valstīs akadēmiskā personāla vērtēšanas procesā, visbiežāk – izmantojot aptaujas anketas –, tiek iesaistīti studenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Destinatarii chestionarelor folosite într-o anchetă antidumping au la dispoziţie cel puţin 30 de zile pentru a răspunde.

Latvian

Pusēm, kurām nosūta antidempinga izmeklēšanas aptaujas lapas, atvēl 30 dienas atbilžu sagatavošanai.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Ai chestionat-o aşa cum ţi-am cerut?

Latvian

Vai tu viņu sīki izjautāji, kā es tev liku?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Am vrut sa vad cum reactionezi când esti chestionat despre asta.

Latvian

Gribēju redzēt, kā tu reaģēsi, kad tev tiks prasīts par to.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

C, scriu chestionare privind personalitatea omului, pentru reviste.

Latvian

C. Personības testu autore žurnālos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Dacă suntem chestionaţi, suntem muncitori la canalizare în drum spre o conferinţă.

Latvian

Jā kāds ko jautās, mēs esam asenizatori un ejam uz konferenci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

M-ai chestionat in legatura cu banii si bunurile mele.

Latvian

Vien iecietīgi plecus paraustīju.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Poliţia m-a chestionat ore întregi la spital. Ce le-ai spus?

Latvian

Policisti mani pratināja veselu stundu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În sala de Consiliu, fiecare sătean va fi chestionat.

Latvian

Katru ciema iedzīvotāju iztaujās saieta zālē.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Chestionare

Latvian

Anketas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Chestionarele trebuie solicitate Comisiei în termen de 15 zile de la data publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Latvian

Anketas Komisijā jāpieprasa 15 dienu laikā no šīs regulas publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

S-au primit douăzeci și unu de chestionare completate.

Latvian

Tika saņemta divdesmit viena atbilde uz anketas jautājumiem.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Sursă: răspunsuri verificate la chestionare

Latvian

Avots: pārbaudītās atbildes uz anketas jautājumiem.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Părțile interesate au avut ocazia de a prezenta observații la chestionarele producătorilor din Uniune și după comunicarea constatărilor provizorii și finale.

Latvian

Ieinteresētajai personai bija iespēja iesniegt piezīmes par atlasīto Savienības ražotāju anketām arī pēc informācijas pagaidu un pēc galīgās izpaušanas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Răspunsuri la chestionare și verificări

Latvian

Atbildes uz anketas jautājumiem un pārbaudes

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Atât chestionarele, cât și vizitele la fața locului pot fi completate de prezentări efectuate de statul membru evaluat cu privire la domeniul care face obiectul evaluării.

Latvian

Gan apmeklējumus uz vietas, gan anketas var papildināt ar izvērtējamās dalībvalsts prezentācijām jomā, uz kuru attiecas izvērtēšana.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Evaluările pot consta în chestionare și în vizite la fața locului, care pot fi anunțate sau neanunțate.

Latvian

Izvērtēšanā var ietvert anketas un apmeklējumus uz vietas, kas var būt paziņoti vai nepaziņoti.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK