From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transcriptazei la
4. nedēļa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei
ne- nukleozīdu atgriezeniskās transkriptāzes inhibitori (nnrti)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
inhibitori nucleozidici/ nucleotidici ai revers transcriptazei
29 nukleozīdi / nukleozīdu analogu atgriezeniskās transkriptāzes inhibitori (nrti)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (innrt):
nenukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitori (nnrti):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
inhibitori nucleozidici şi nucleotidici ai revers transcriptazei, codul atc:
farmakoterapeitiskā grupa: nukleozīdu un nukleotīdu reversās transkriptāzes inhibitori, atĶ kods:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
innrt (inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei) cod atc:
nnrti (ne- nukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitors), atĶ kods:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
viramune aparţine unui grupului de inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (innrt).
viramune pieder ne- nukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitoru (nnrti) zāļu klasei.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
substanţa activă din epivir, lamivudina, este un inhibitor nucleozidic al revers transcriptazei (inrt).
epivir aktīvā viela lamivudīns ir nukleozīdu revertāzes inhibitors (nrti).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aceasta blochează activitatea revers transcriptazei, o enzimă produsă de hiv care permite virusului să infecteze celulele organismului şi să se reproducă.
epivir neārstē hiv vai aids, taču tas var palēnināt imūnsistēmas bojājumu veidošanos, kā arī infekcijas slimību un ar aids saistīto slimību attīstību.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nevirapina blochează activitatea revers transcriptazei, o enzimă produsă de hiv 1, care permite virusului să infecteze celulele organismului şi să se reproducă.
Šo fermentu producē hiv- 1, un tas dod vīrusam iespēju inficēt ķermeņa šūnas un radīt jaunus vīrusus.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
substanţa activă din intelence, etracirina, este un inhibitor non- nucleozidic al revers transcriptazei (nnrti).
intelence aktīvā viela etravirīns ir nenukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitors (nnrti).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
experienţa cea mai mare pentru viramune a fost în combinaţie cu inhibitorii nucleozidici ai revers transcriptazei (nrti), un tip de medicamente antivirale.
pieredze ar viramune ir galvenokārt iegūta, kombinējot tās ar nukleozīdu dabas revertāzes inhibitoriem (nrti, pretvīrusu zāļu veidu).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acestea acţionează în mod asemănător, prin blocarea activităţii revers transcriptazei, o enzimă produsă 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toate cele trei substanţe active conţinute de trizivir, abacavirul, lamivudina şi zidovudina, sunt inhibitori nucleozidici ai revers transcriptazei (nrti, nucleoside reverse transcriptase inhibitor).
tas visas darbojas līdzīgi, bloķējot fermenta reversās transkriptāzes aktivitāti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
utilizarea următoarelor medicamente împreună cu agenerase trebuie să se facă doar pe baza recomandării medicale: anestezice (de exemplu lidocaină), antibiotice (de exemplu rifabutină, claritromicină, dapsonă şi eritromicină), antifungice (de exemplu ketoconazol, itraconazol), antimalarice (de exemplu halofantrină), medicamente anticonvulsivante (de exemplu carbamazepină, fenitoină şi fenobarbital), blocante ale canalelor de calciu (de exemplu amlodipină, diltiazem, felodipină, isradipină, nicardipină, nifedipină, nimodipină, nislodipină şi verapamil), medicamente care scad valorile colesterolului din sânge (de exemplu atorvastatină, lovastatină şi simvastatină), medicamente pentru disfuncţia erectilă (impotenţă) (de exemplu sildenafil şi vardenafil), inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (de exemplu delavirdină, efavirenz şi nevirapină), opioizi (de exemplu metadona), hormoni ca estrogenii şi progestativele (de exemplu contraceptivele hormonale ca ’ pilula ’), anumiţi glucocorticoizi (de exemplu fluticazonă dipropionat şi budesonidă), antidepresive triciclice (de exemplu desipramină şi nortriptilină), medicamente sedative (de exemplu midazolam administrat prin injectare) şi altele (de exemplu clozapină şi loratadină).
tālāk uzskaitītās zāles kopā ar agenerase drīkst lietot tikai pēc konsultēšanās ar ārstu: anestēzijas līdzekļus (piem. lidokaīnu), antibiotikas (piem. rifabutīnu, klaritromicīnu, dapsonu un eritromicīnu), pretsēnīšu līdzekļus (piem. ketokonazolu, itrakonazolu), pretmalārijas līdzekļus (piem halofantrīnu), pretkrampju līdzekļus (piem. karbamazepīnu, fenitoīnu un fenobarbitālu), kalcija kanālu blokatorus (piem. amlodipīnu, diltiazemu, felodipīnu, isradipīnu, nikardipīnu, nifedipīnu, nimodipīnu, nisoldipīnu un verapamilu), holesterīna līmeni pazeminošas zāles (piem. atorvastatīnu, lovastatīnu un simvastatīnu), zāles erektilās disfunkcijas ārstēšanai (piem. sildenafilu un vardenafilu), ne- nukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitorus (piem. delavirdīnu, efavirenzu un nevirapīnu), opioīdus (piem. metadonu), hormonus līdzīgus kā estrogēni un progestīni (piem. hormonālie pretapaugļošanās līdzekļi, jeb „ pilles ”), dažus glikokortikoīdus (piem. flutikazona propionātu un budezonīdu), tricikliskos antidepresantus (piem. dezipramīnu un nortriptilīnu), nomierinošus līdzekļus (piem. midazolamu, ko ievada injekciju veidā) un citas (piem. klozapīnu un loratadīnu).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: