From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anafilactice
sistemos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacţii anafilactice
labai dažni
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rare *: reacţii anafilactice
reti *: anafilaksinės reakcijos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hipersensibilitate, reacţii anafilactice
jautrumo padidėjimas, anafilaksinės reakcijos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacţii anafilactice/ anafilactoide
anafilaksinės arba anafilaktoidinės reakcijos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rare reacţii anafilactice/ anafilactoide
retai anafilaksinės/ anafilaktoidinės reakcijos smarkūs bėrimai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacţii anafilactice evenimente tromboembolice
dusulys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacţii anafilactice, necroliză epidermică
4. 4 skyrių), hiperurikemija, gliukozurija, hiperglikemija, padidėjusi cholesterolio ir trigliceridų koncentracija kraujyje dažnis nežinomas: širdies aritmija Širdies sutrikimai dažnis nežinomas: aplazinė anemija, kaulų čiulpų funkcijos kraujo ir limfinės sistemos slopinimas, neutropenija, agranuliocitozė, sutrikimai hemolizinė anemija, leukopenija, trombocitopenija dažnis nežinomas: galvos sukimasis, parestezija, svaigulys, nervų sistemos sutrikimai nenustygstamumas dažnis nežinomas: praeinantis neryškus matymas, ksantopsija akių sutrikimai dažnis nežinomas: kvėpavimo distresas (įskaitant pneumonitą ir kvėpavimo sistemos, krūtinės plaučių edemą) ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai dažnis nežinomas: pankreatitas, anoreksija, viduriavimas, virškinimo trakto sutrikimai vidurių užkietėjimas, skrandžio dirginimas, seilių liaukų uždegimas, apetito stoka dažnis nežinomas: intersticinis nefritas, inkstų funkcijos inkstų ir šlapimo takų sutrikimas sutrikimai dažnis nežinomas: anafilaksinė reakcija, toksinė epidermolizė, odos ir poodinio audinio nekrozinis angitas (vaskulitas, odos sutrikimai vaskulitas), į odos raudonąją vilkligę panaši reakcija, odos raudonosios vilkligės suaktyvėjimas, padidėjusio jautrumo šviesai reakcija, išbėrimas, dilgėlinė skeleto, raumenų ir jungiamojo dažnis nežinomas: silpnumas, raumenų spazmai audinio sutrikimai dažnis nežinomas: ortostatinė hipotenzija kraujagyslių sutrikimai dažnis nežinomas: karščiavimas bendrieji sutrikimai ir vartojimo vietos pažeidimai kepenų, tulžies pūslės ir latakų dažnis nežinomas: gelta (intrahepatinė cholestazinė gelta)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reacţii anafilactice/ anafilactoide (vezi pct.
dažnis nežinomas: anafilaksinės ir (arba) anafilaktoidinės reakcijos (žr.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ai alfa, inclusiv reacţii anafilactice, edem
gi bendrieji sutrikimai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edem angioneurotic, reacţii anafilactice, inclusiv şoc
- imuninės sistemos sutrikimai: angioneurozinė edema, nafilaksinė reakcija, įskaitant anafilaksinį
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(≥1/ 1000, < 1/ 100) reacţii anafilactice
(≥1/ 1000,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hipoalbuminemie reacţii anafilactice / anafilactoide (vezi pct.
hipoalbuminemija anafilaktinė / anafilaktoidinė reakcija (žr.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacţiile anafilactice grave necesită tratament de urgenţă.
sunkias anafilaksines reakcijas būtina gydyti neatidėliotinos pagalbos priemonėmis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacţii alergice, inclusiv reacţii anafilactice sau anafilactoide.
alerginės reakcijos, įskaitant anafilaktines ir anafilaktoidines reakcijas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tulburări ale sistemului imunitar foarte rare: reacţii anafilactice.
23 imuninės sistemos sutrikimai labai retai: anafilaksinės reakcijos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
- foarte rare: reacţii anafilactice grave / reacţii anafilactoide.
- labai reti: sunki anafilaksija / anafilaktoidinės reakcijos.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- crize alergice (reacţii anafilactice / şoc anafilactic); hipersensibilitate
- alerginė reakcija (anafilaksinė reakcija arba anafilaksinis šokas); padidėjęs jautrumas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacţii alergice/ anafilactice grave (incluzând edem angioneurotic, bronhospasm)
sunki alergija/ anafilaksinės reakcijos (įskaitant angioedemą, bronchų spazmą).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reacţii anafilactice/ anafilactoide severe, vasculită, inclusiv vasculită cutanată necrotizantă
sunkios anafilaksinės ar anafilaktoidinės reakcijos, vaskulitas, įskaitant nekrozuojantį odos vaskulitą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: