Results for noutate translation from Romanian to Lithuanian

noutate
naujienos

ce noutate!
kaip neįprasta!

noutate, nemernicule.
karštos naujienos. Šūdžiau

asta-i o noutate!
tai kažkas naujo.

nu e nicio noutate.
ne naujiena.

n-am nicio noutate.
tiesa ta, kad neturiu jokių naujienų.

ei bine, asta e o noutate.
na, tai pirmasis.

asta e o noutate pentru mine.
aš nežinojau.

am o noutate pentru tine, amy.
turiu tau žinią, eime.

- e o noutate şi pentru mine.
ir man tai buvo nauja patirtis.

- nu. e o noutate pentru mine.
man tai naujiena.

hai să-ţi spun o noutate, îngâmfato.
turiu tau naujienų, panele cocky mcgee.

pare că îţi faci temele, ca o noutate.
oho, pažiūrėk į save, ruošiantį namų darbus, kad pasikeistum.

te-ai întors devreme, ca o noutate.
oho, grįžai anksčiau, kad persirengtum.

nu-i o noutate, dar e curat, aranjat.
Žodžiu, dizainas nėra visai naujas, bet jis paprastas, neužgriozdintas. man patinka.

faci una în fiecare lună, nu-i nici o noutate.
tave atleidzia vienakart per menesi. lengva prisiminti.

aciunea coordonată în privina energiei nu este o noutate.
bendriveiksmai energetikos srityje nėra naujiena.

cantităţile mici ultimă informaţie este o noutate a reglementării din 2010.
paprastai prekes priima aukcionas, gamintojų organizacija arba žvejų asociacija, kurie sandėliuoja žuvį, kol ji bus parduota.

o să vă las să vă gânditi la asta cât timp vă spun o noutate.
leisiu tau ir likusiems pagalvoti apie šią baigiamąja frazę kol pasakysiu keletą naujienų.

egalitatea de șanse nu este o noutate în programul de lucru al cese.
eesrk ketina nurodyti ateities iššūkius ir pagrindinius lyčių lygybės politikos prioritetus.