Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intelence + tf n=599
intelence + fs n = 599
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se obțin astfel valorile finale chc,f, pf și tf..
pastarieji - tai galutiniai chc,f, pf ir tf rodmenys.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ki entecavir- tf pentru polimeraza adn vhb este de 0, 0012 μm.
entekaviro tf ki hbv dnr polimerazei yra 0, 0012 μm.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
premiul este acordat cu ocazia târgului anual al firmelor de exerciţiu,tf fest.
apdovanojimai teikiami per kasmetinę mokymo įmonių mugę tf fest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
― tratamentul la rece prevăzut la articolul 3 din directiva respectivă (tf).
tos pačios direktyvos 3 straipsnyje numatytą apdorojimą šaldymo būdu (tf).
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
se obțin astfel valorile finale chc,f, pf și tf ce urmează a fi utilizate la etalonarea incintei.
pastarieji - tai galutiniai gaubtui kalibruoti naudojami chc,f, pf ir tf rodmenys.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
entecavir- tf este un inhibitor slab al polimerazelor adn celulare α, β şi δ, cu valori ale ki între 18 şi 40 μm.
ląstelines dnr α, β ir δ polimerazes entekaviro tf slopina silpnai (ki – nuo 18 iki 40 µm).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
se înregistrează intervalul de timp scurs, corespunzător acestei creșteri, precum și valoarea finală tf, a temperaturii și cea a presiunii barometrice pf pentru impregnarea la cald.
laikas arba bandymo atlikimo trukmė bei galutinė temperatūra tf ir atmosferinis slėgis pf užregistruojami angliavandenilių garavimo išlakų iš karšto variklio karbiuratoriaus plūdės kameros kiekio nustatymo bandymui atlikti.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mecanismul de acţiune: entecavir, un analog nucleozidic guanozinic cu acţiune împotriva vhb polimerazei, este fosforilat eficient la forma de trifosfat activ (tf), care are un timp de înjumătăţire intracelular de 15 ore.
jis efektyviai fosforilinamas į aktyvaus trifosfato (tf) formą, kurios viduląstelinis skilimo pusinis periodas yra 15 val.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.