Results for upgrade translation from Romanian to Lithuanian

upgrade-uri.
hmm. upgrades.

upgrade-urile. hai.
bus patobulinimų.

Învechit: folosiți --safe-upgrade
nebenaudotinas: naudokite --safe-upgrade

deci adio upgrade-urilor la preţuri mari...
- pilnu pajegumu. pilnas veiklumas. visiškai saugu.

tipstate of the upgrade (ie testing, unstable..)
tipasstate of the upgrade (ie testing, unstable..)

Îl schimbam pentru o unitate de upgrade, şi am avut o mică problemă.
keisdamas jį į pagerintą įrenginį, užlėkiau ant greičio kalnelio.

robotul meu o să primească un upgrade, şi mi-au dat asta până atunci.
mano surogatas taisomas, tad jie man paskolino šitą mėšlą.

Îşi descarcă upgrade-urile zilnice de la usr. majoritatea circuitelor sunt oprite până termină.
kai mes buvom leningso labaratorijoj, prieš tai kai sonnys ant mūsu šoko...

instalarea% 1 a eșuat. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
% 1 diegimas nepavyko. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

să urmărească și, acolo unde este necesar, să upgradeze, prin intermediul autorităților naționale, regionale și locale, strategiile de instalare a unei infrastructuri sustenabile în bandă largă de mare viteză, în vederea facilitării monitorizării și gestionării consumului, distribuției și producției de energie, inclusiv din surse regenerabile, precum și de introducere a unor sisteme pentru uzul comunităților, cum ar fi contorizarea inteligentă, rețelele inteligente și orașele inteligente.
kad jų nacionalinės, regioninės ir vietos valdžios institucijos laikytųsi patikimos sparčiojo plačiajuosčio ryšio infrastruktūros diegimo strategijų ir, jei reikia, jas tobulintų ir taip būtų sudarytos palankesnės sąlygos stebėti ir valdyti energijos, įskaitant atsinaujinančiąją, vartojimą, skirstymą ir gamybą, taip pat visoje bendruomenėje įdiegti tokias sistemas, kaip pažangiųjų skaitiklių, pažangiųjų energijos tinklų ir pažangiųjų miestų;