Results for atv translation from Romanian to Macedonian

(atv, beta, b92 - 16/09/07)
(АТВ, Бета, Б92 - 16/09/07)

sonja a declarat postului atv că fratele său nu are paşaport bosniac deoarece locuia în serbia cu actele de identitate pe care le- a utilizat în ultimii opt ani.
Соња за АТВизјави дека нејзиниот брат нема босански пасош бидејќи престојувал во Србија со личната карта што ја користел во изминатите осум години.

de această dată, moţiunea afirmă că prim- ministrul recep tayyip erdogan a abuzat de funcţia sa, intervenind "înainte şi după licitaţia pentru vânzarea canalului de televiziune atv şi ziarului sabah, asigurând astfel avantaje pentru unul din cumpărători [grupul calik]".
Овојпат во иницијативата се наведува дека премиерот Реџеп Тајип Ердоган ја злоупотребил функцијата интервенирајќи �пред и по тендерот за продажба на телевизискиот канал АТВи весникот Сабах, со што беа обезбедени предности за еден од купувачите [групата Челик] �.