Results for corticosuprarenală translation from Romanian to Maltese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Maltese

Info

Romanian

corticosuprarenală

Maltese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Maltese

Info

Romanian

anterioară sau corticosuprarenală);

Maltese

anterjuri tal- pitwitarja u insuffiċjenza adrenokortikali),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

anterioară sau corticosuprarenală),

Maltese

anterjura tal- pitwitarja u l- insuffiċjenza adrenokortikali),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tulburări endocrine insuficienţă corticosuprarenală, scăderea gonadotropinelor rare: sanguine tulburări metabolice şi de nutriţie frecvente:

Maltese

disturbi fis- sistema endokrinarja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

pacienţii vârstnici, malnutriţii şi cei cu insuficienţă corticosuprarenală sau hipofizară sau insuficienţă renală severă sunt mai predispuşi la efectul de scădere a glicemiei al acestor tratamente.

Maltese

pazjenti anzjani fuq dieta ħażina u dawk b’ insuffiċjenza adrenali jew pitwitarja jew indeboliment renali sever ikollhom aktar xeħta li jseħħulhom l- effetti ta ’ tnaqqis ta ’ glucose ta ’ dawn il- kuri.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

pneumonie şi alte leziuni pulmonare scăderea numărului tuturor celulelor sanguine, tulburări de coagulare a sângelui, hemoragii reacţii alergice severe, inclusiv erupţie veziculară răspândită pe tot corpul şi descuamarea pielii funcţionare deficitară a glandei corticosuprarenale alterarea funcţiei cerebrale, leşin schimbări bruşte ale comportamentului, probleme de gândire sau de vorbire durere, slăbiciune, amorţeli sau furnicături la nivelul mâinilor sau picioarelor depresie vedere dublă, un punct orb sau întunecat în câmpul vizual probleme cu auzul insuficienţă cardiacă sau infarct miocardic, tulburări ale ritmului cardiac accident vascular cerebral, cheaguri de sânge în creier, membre sau plămâni hemoragii intestinale inflamaţie sau insuficienţă hepatică, rar determinând deces creşterea volumului atât a ficatului cât şi a splinei, sensibilitate dureroasă a ficatului erupţie veziculară, pete violete mari la nivelul pielii cauzate de sângerări subcutanate inflamaţie a rinichilor 31 sâni dureroşi edem al feţei sau limbii.

Maltese

pulmonite jew ħsara oħra fil- pulmun numri baxxi taċ- ċelluli kollha tad- demm, disturbi fit- tgħaqid tad- demm, fsada reazzjonijiet allerġiċi severi, inkluż raxx bil- bżieżaq mal- ġisem kollu u titqaxxar il- ġilda il- glandola adrenali ma taħdimx tajjeb il- moħħ jibda jiffunzjona differenti, ħass ħażin tibdil f’ daqqa ta ’ l- imġieba, tbati biex taħseb jew biex titkellem uġigħ, debbulizza, tnemnim, jew tingiz fid- driegħ jew fir- riġlejn dipressjoni tara doppju, titlef id- dawl f’ roqgħa tal- kamp viżiv jew tara roqgħa skura problemi tas- smigħ insuffiċjenza tal- qalb jew attakk tal- qalb, disturbi fir- ritmu tal- qalb puplesija, demm magħqud fil- moħħ, riġlejn jew pulmun fsada fil- musrana infjammazzjoni jew insuffiċjenza tal- fwied, li f’ każijiet rari wasslet għall- mewt tkabbir kemm tal- fwied kif ukoll tal- milsa, tenerezza tal- fwied raxx bi bżiezaq, dbabar kbar vjola fuq il- ġilda li jiġu kkawżati minn fsada taħt il- ġilda infjammazzjoni tal- kliewi uġigħ fis- sider nefħa tal- wiċċ jew ta ’ l- ilsien.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,749,943,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK