From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descuamare
qxur fuq il- ġilda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
descuamare care nu
deskwamazzjoni li ma ġarrab tfixkilx l- attivitajiet ta 'kuljum)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erupţie cutanată / descuamare
raxx/ twaqqigħ ta 'qxur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inflamarea pielii, cauzând descuamare
infjammazzjoni tal- ġilda li tikkawża qxur
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
descuamare tegumentară eritem tulburări de pigmentare
deskwamazzjoni tal- ġilda eritema mard tal - pigmentazzjoni tqaxxir tal- ġilda
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat: descuamare cutanată
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda: tqaxxir tal- ġilda
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(eritem, descuamare sau tumefacţie care afectează, dar nu împiedică
(ħmura tal- ġilda,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuprul astfel legat este apoi eliminat prin materiile fecale, odată cu procesul de descuamare a celulelor intestinale.
copper marbut jiġi mbagħad eliminat ma ’ l- ippugar wara deskwamazzjoni taċ - ċelloli intestinali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
netherton, sau dacă suferiţi de eritrodermie generalizată (înroşire şi descuamare pe toată suprafaţa pielii).
tibda l- kura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atripla trebuie întrerupt la pacienţii care dezvoltă erupţii cutanate în formă gravă asociate cu vezicule, descuamare, afectarea mucoaselor sau febră.
atripla jeħtieġ li titwaqqaf f’ pazjenti li jiżviluppaw raxx sever bi nfafet, deskwamazzjoni, involviment mukożali jew deni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
s- au primit raportări izolate de extravazări cu reacţii ulterioare la nivelul locului perfuziei, cum sunt dermatită, descuamare şi ulceraţii locale.
soc meddra disturbi ġenerali u kondizzjonijiet ta 'mnejn jingħata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s- a observat eritem cutanat localizat al extremităţilor (la nivelul palmelor şi plantelor) cu edem, urmat de descuamare.
Ħmura lokaliżżata tal- ġilda fl- estremitajiet (il- pali ta ’ l- idejn u tas- saqajn) flimkien ma ’ nefħa, segwiti mid- deskwamazzjoni tal- ġilda kienu osservati.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la mai puţin de 1% dintre pacienţii trataţi cu efavirenz s- au raportat erupţii cutanate în formă gravă însoţite de vezicule, descuamare umedă sau ulceraţii.
Ġie rrapurtat raxx qawwi marbut ma ’ nfafet, tqaxxir umdu tal - ġilda u ulċeri f’ inqas minn 1% mill- pazjenti kkurati b’ efavirenz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
35 • reacţii cutanate grave, inclusiv erupţie pe piele, ulceraţii la nivelul cavităţii bucale, agravarea unei afecţiuni preexistente la nivelul pielii, roşeaţă, vezicule sau descuamare a pielii (cum sunt sindromul stevens- johnson, necroliza epidermică toxică sau eritemul polimorf).
dan jista 'jkun sinjal ta' reazzjoni allerġika serja għal tritazide • reazzjonijiet tal- ġilda serji fosthom raxx, ulċeri f' ħalqek, iggravar ta 'mard tal- ġilda diġà eżistenti, ħmura, bżieżaq jew stakkar tal- ġilda (bħal sindromu ta' stevens- johnsons, nekroliżi tossika tal- ġilda jew eritema multiforma).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.