From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tromboembolism
pressjoni għolja
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tromboembolism venos
tromboemboliżmu fil- vina
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tromboembolism venos:
trombo- emboliżmu venuż:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tromboembolism ş asocierea temporală
tromboemboliż
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pentru tromboembolism venos, toţ
ietx akkwiż għ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tromboembolism (dacă este aplicat intravascular)
sensittività eċċessiva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tromboembolism, asociat de obicei cu shso sever
uġigħ ta ’ ras tromboemboliżmu, ġeneralment assoċjat ma ’ ohss severa
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hipotensiune arterială tromboembolism vărsături, greaţă diaree
dijarea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(vezi pct 4. 4 şi 4. 8 la tromboembolism).
reazzjonijiet oħra bi frekwenza ogħla li kienu osservati f’ pazjenti b’ età ta ’ aktar minn 65 kienu lewkopenja u tromboċitopenja ta ’ grad 3- 4; u newtropenja ta ’ kull grad, dijarea, tqalligħ, uġigħ ta ’ ras u għejja meta mqabbla ma ’ dawk b’ età ≤ 65 sena meta kkurati b’ avastin (ara sezzjoni 4. 4 u 4. 8 taħt trombo- emboliżmu).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fablyn creşte riscul de tromboembolism venos (tev).
fablyn iżid ir- riskju ta ’ trombo- emboliżmu fil- vini (vte)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
infecţii fungice hipertensiune arterială tromboză venoasă / tromboembolism
infezzjonijiet tal- moffa pressjoni għolja trombożi fil- vini/ trombo - emboliżmu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
tromboembolism (incluzând embolism pulmonar i tromboz venoas profund)
takikardija / fibrillazzjoni ventrikulari, mewt g all- g arrieda (ara sezzjoni 4. 4)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- prezenţa sau antecedente de tromboză venoasă, cu sau fără tromboembolism pulmonar
- il- preżenza jew storja ta ’ trombożi fil- vini b’ involviment ta ’ emboliżmu pulmonari jew
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tromboembolism venos (incluzând tromboză venoasă profundă, embolie pulmonară)
tromboemboliżmu venuż (li jinkludi trombożi profonda tal- vini u emboliżmu pulmonari)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tromboembolism, asociat de obicei cu sindromul hiperstimulării ovariene severe (shso)
tromboemboliżmu, ġeneralment assoċjat ma ’ ohss severa reazzjoni ħafifa sa severa fis- sit
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tratamentul trebuie continuat până când riscul de tromboembolism venos scade, de obicei până când od
emostażi. od
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pentru a exclude predispoziţia trombofilică, trebuie investigate antecedentele personale sau familiale de tromboembolism sau avortul spontan recurent.
storja personali jew storja b' saħħitha tal- familja ta 'trombo - emboliżmu, jew abort spontanju rikorrenti, għandha tiġi investigata sabiex tiġi eskluża predispożizzjoni trombofilika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dat fiind un risc teoretic mai crescut de tromboembolism, administrarea tradiţională concomitentă de antagonişti ai vitaminei k poate fi luată în considerare.
minħabba r- riskju teoretiku ogħla għat- tromboemboliżmu, l- użu tradizzjonali konkomitanti ta ’ antagonisti tal- vitamina k għandu jkun ikkunsidrat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sindromul sever de hiperstimulare ovariană poate fi complicat în cazuri rare de hemoperitoneu, detresă respiratorie acută, torsiune de ovar şi tromboembolism.
meta l- livell ta ’ estradiol hu ta ’ > 5500 pikogramma/ millitru (20000 pikomol/ litru) u fejn hemm 40 follikulu jew aktar b’ kollox, jista ’ jkun meħtieġ li jitwaqqaf it- teħid tal- hcg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
siguranţa administrării de fondaparinux a fost evaluată la 2517 pacienţi trataţi pentru tromboembolism venos şi cărora li s- a administrat fondaparinux în medie 7 zile.
is- sigurtà ta ’ fondaparinux 2. 5 mg ġiet evalwata f’ 2, 517 pazjent li kienu fuq trattament b ’ fondaparinux għal medja ta ’ 7 t ’ ijiem għal trombo- emboliżmu venuż.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: