Results for întotdeauna translation from Romanian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

Întotdeauna

Polish

zawsze włączone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Întotdeauna deasupra

Polish

zawsze na wierzchu

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Întotdeauna cel mai bun

Polish

zawsze najlepsze

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

fii întotdeauna punctual.

Polish

w procesie selekcji istotną rolę odgrywa zarówno komunikacja werbalna, jak i niewerbalna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

întotdeauna necesar (m)

Polish

zawsze wymagany (m)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

zâmbetul ajută întotdeauna

Polish

uśmiech zawsze pomaga

Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu stoca (cere întotdeauna)

Polish

nie przechowuj (zawsze pytaj)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

afișează bara de file întotdeauna

Polish

zawsze pokazuj pasek kart

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

reacţiile sunt întotdeauna binevenite.

Polish

dążenie do sprostania tym wyzwaniom wpływa na każdy aspekt naszej codziennej pracy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

pornește întotdeauna cu modulul:

Polish

zawsze zaczynaj z określonym komponentem:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

criptează canalul de date întotdeauna

Polish

zawsze szyfruj kanał danych

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

folosiţi întotdeauna acele recomandate.

Polish

nigdy nie zakłada się innych igieł niż te, których stosowanie zalecono.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

arată întotdeauna erorile de server

Polish

zawsze pokazuj błędy serwera

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

verificaţi întotdeauna mai multe elemente.

Polish

zawsze sprawdzaj kilka zabezpieczeń.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Întotdeauna & dezactivează imaginea de fundal

Polish

zawsze wyłączaj & tapetę

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

administraţi întotdeauna mai întâi il- 2.

Polish

zastrzyk il- 2 zawsze należy podawać jako pierwszy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

utilizaţi întotdeauna lingurăţa dozatoare furnizată.

Polish

należy zawsze używać dołączonej łyżeczki miarowej.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

afișează întotdeauna asistentul salvării de imagini

Polish

każdorazowe wyświetlanie asystenta zapisu obrazka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

însă domnul său l-a văzut întotdeauna.

Polish

wręcz przeciwnie! zaprawdę, pan obserwował go doskonale!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

utilizați întotdeauna produsul sub supravegherea unui adult

Polish

zawsze używać wyrób pod nadzorem osoby dorosłej

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,662,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK