Results for afecțiune translation from Romanian to Polish

Romanian

Translate

afecțiune

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

afecțiune hemoragică

Polish

zaburzenia krzepnięcia krwi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

afecțiune musculo-scheletică

Polish

zaburzenie układu mięśniowo-szkieletowego

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

un lucrător se tratează pentru o afecțiune dermatologică a canalului auditiv.

Polish

pracownik jest w trakcie leczenia podrażnienia skóry w przewodzie słuchowym.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

această afecțiune este cauzată de deteriorarea localizată a structurilor urechii interne, afectând astfel activitatea nervului auditiv.

Polish

zaburzenie to jest spowodowane miejscowym uszkodzeniem struktur ucha wewnętrznego, co wywołuje zmiany aktywności nerwu słuchowego.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prezența substanțelor chimice determină o afecțiune a urechii interne, care devine deosebit de vulnerabilă la leziunile mecanice legate de zgomot.

Polish

oddziaływanie substancji o właściwościach ototoksycznych prowadzi do nieprawidłowego stanu ucha wewnętrznego, przez co staje się ono szczególnie wrażliwe na uszkodzenia mechaniczne spowodowane hałasem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

servicii pentru pacienți spitalizați adresate persoanelor aflate în perioada de recuperare după o intervenție chirurgicală sau o boală sau o afecțiune invalidantă care necesită, în principal, monitorizarea și administrarea de medicamente, fizioterapie și antrenament pentru a compensa pierderea unei funcții sau a odihnei.

Polish

usługi szpitalne dla osób powracających do zdrowia po operacjach lub pozbawiającej sił chorobie lub będących w stanie, który wymaga głównie monitorowania, podawania leków, fizjoterapii i szkolenia w celu kompensacji utraconych funkcji, lub wypoczynku.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

afecțiuni musculo-scheletice, cauzate de pozitia forțată a corpului în timpul condusului

Polish

schorzenia układu mięśniowo-szkieletowego spowodowane wymuszoną pozycją ciała podczas prowadzenia samochodu

Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,793,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK