Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentru ca daca asteptam sa traim intr-o lume mai buna trebuie sa contribuim la crearea ei. pentru a fi schimbarea pe care ne-o dorim in lume
bo jeśli chcemy żyć w lepszym świecie, musimy przyczyniać się do jego powstania. dokonać zmiany, której pragniemy
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va asteptam la vara in romania, jud. buzau, in tabara de chineza unde oferim lectii gratuite. am actualizat pagina cu variantele de cazare in vadu soresti, rezervarile deja au inceput
czekamy na was w lecie w rumunii, w woj. buzau w ramach obozu języka chińskiego, gdzie oferujemy darmowe zajęcia językowe.zaktualizowaliśmy stronę z opcjami zakwaterowania w vadu soresti, rezerwacje już się rozpoczęły
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat fiind faptul ca locuiesc in cipru, am avut ocazia sa invat si alte limbi, precum greaca, engleza si, in prezent, chineza cu ajutorul acestei tabere pe care o organizam.va asteptam cu drag
ponieważ mieszkam na cyprze, miałam możliwość poznania innych języków takich jak grecki, angielski, a obecnie chiński dzięki organizowaniu tego obozu. zapraszamy serdecznie!
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cand am ajuns in ulan bator, capitala mongoliei, cele 22 de echipaje erau deja pregatite pentru debutul raidului, care era programat doua zile mai tarziu. mihai si cornel erau intr-o forma foarte buna si abia asteptau sa se suie la volan. in tarcul special amenajat pentru masini, cea cu steagul romaniei era singura cu usile deschise, desi se lasase seara
kiedy przyjechaliśmy do ułan bator, stolicy mongolii, wszystkie 22 zespoły były już przygotowane do rozpoczęcia wyścigu, który miał się odbyć dwa dni później. mihai i cornel były w dobrej kondycji i tylko czekali, aby wspiąć się za kierownicą. w specjalnie zaprojektowanym dla samochodów ogrodzeniu , to z flagą rumunii miało jako jedyne otwarte drzwi, chociaż był już zmierzch
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: