Results for cu mine desigur translation from Romanian to Polish

aveam cu mine un calculator electronic nou – desigur nu un pc la vremea respectivă.
są stosunkowo małe, gdzie krajowy rząd monopolizuje słowo „integracja”.

domnul meu este cu mine şi el mă va călăuzi!
zaprawdę, ze mną jest mój pan! on mnie poprowadzi drogą prostą!"

cum trebuie să procedez pentru a-i lua cu mine?”
co powinnam zrobić, by móc zabrać je ze sobą?”

mântuieşte-mă pe mine şi pe credincioşii ce sunt cu mine.”
uratuj mnie i tych wiernych, którzy są razem ze mną!"

mă comport în aşa fel, cum aş vrea să se comporte alţii cu mine
 czy postępuję tak, jakbym chciał/chciała żeby postępowano wobec mnie

el spuse: “tu nu vei putea să ai răbdare cu mine.
on powiedział: "ty nie potrafisz być przy mnie cierpliwy.

«miningactivity» asociată cu mina.
miningactivity związana z kopalnią.

el răspunse: “nu mi-ai spus că vei avea răbdare cu mine?”
on powiedział: "czyż nie powiedziałem, że nie potrafisz być ze mną cierpliwy?"

aceasta este amintire pentru cei care sunt cu mine şi amintire pentru cei dinaintea mea.”
to jest napomnienie dla tych, którzy są ze mną, i napomnienie dla tych, którzy byli przede mną."

sa confirme livrarea cu minim 24 de ore inainte
potwierdzać dostawę z co najmniej 24-godzinnym wyprzedzeniem

un raport al comisiei, elaborat de grupul de lucru, a fost prezentat consiliului ecofin în 1984 când graham și cu mine eram membri ai cabinetului președintelui gaston thorn.
raport komisji przygotowany przez grupę roboczą został przedstawiony radzie ecofin w 1984 r., kiedy graham i ja byliśmy członkami gabinetu przewodniczącego gastona thorna.

data sosirii este stabilită cu fiecare dintre dvs. individual prin telefon sau prin e-mail. vă rugăm să nu veniţi fără a stabili în prealabil data sosirii cu mine
terminy przyjazdu ustalam z wami indywidualnie telefoniczenie lub mailowo. prosze nie przyjezdzac do nas bez wczesniejszego ustalenia terminu ze mna

in cazul in care se doreste incetarea livrarilor prin platforma, acest lucru trebuie adus la cunostinta dept logistica selgros in scris cu minim 30 de zile inainte de data de la care se doreste acest lucru
w przypadku zakończenia dostawy za pośrednictwem platformy, należy o tym powiadomić selgros logistics na piśmie co najmniej 30 dni przed datą planowanego zakończenia dostawy

contracandidatul meu – şi posibil succesor în această funcţie – enrique barón crespo şi cu mine am desfăşurat amândoi campanii energice, însă lipsite de orice ranchiună personală sau injurii.
wspólnie z moim rywalem − i ostatecznie moim następcą − enrique baron crespo prowadziliśmy dynamiczne kampanie, pozbawione wszelakich elementów osobistej urazy czy inwektyw.

plasati un pariu parlay cu minim 2 selectii inaintea meciului, combinand echipe din oricare din aceste competitii si daca pariul este castigator vom adauga la castigul dumneavoastra urmatoarele bonusuri:
postaw przedmeczowy zakład na 2 lub więcej zdarzeń na selekcję drużyn, w dowolnej z powyższych lig i jeżeli wygrasz, to dodamy następujące bonusy do twoich wygranych:

la punctele 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 și 3.2.2.4.5, „r/min” se înlocuiește cu”min-1”.
w ppkt 3.2.2.1.3, 3.2.2.4.3, 3.2.2.4.4 i 3.2.2.4.5 "obr/min" zastępuje się "min-1".