Ask Google

Results for departmentul translation from Romanian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

DEPARTMENTUL TRANSPORTURI

Polish

DEPARTAMENT TRANSPORTU

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În cazul unei defecțiuni, clientul poate depune o plângere la locul de achiziționare a echipamentului, iar în cazul în care acest lucru nu este posibil, prin intermediul Departmentului Serviciu Clienţi al Manta SA la telefon (22) 332 34 63 sau prin formularul de contact de pe site-ul web al Garantului

Polish

W przypadku stwierdzenia usterki, Klient może złożyć reklamację w miejscu zakupu sprzętu lub jeśli nie jest to możliwe za pośrednictwem Działu Obsługi Klienta Manta S.A. pod numerem telefonu (22) 332 34 63 lub za pomocą formularza kontaktowego znajdującego się na stronie internetowej Gwaranta

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Departamentul de Poliție din Los Angeles (engleză: Los Angeles Police Department, prescurtat LAPD) este un departament de poliție din Los Angeles, California.

Polish

LAPD (Los Angeles Police Department) – departament policji w mieście Los Angeles, w Kalifornii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(CAA) Agglomeration community of Greater Avignon, creată în 2001, also partially in the Gard department.

Polish

(CAA) Agglomeration community of Greater Avignon, created in 2001, also partially in the Gard department.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

* Falls, Cyril: "History of the Great War: Military Operations Macedonia" ; originally published 1935, forty-eighth edition in the Battery Press Great War Series, printed jointly in 1996 by The Imperial War Museum, London, Department of Printed Books and The Battery Press inc, Nashville, TN, ISBN 0-89839-243-8* Palmer, Alan (1965): "The Gardeners of Salonika: The Macedonian Campaign 1915–1918" (Andre Deutsch, Londra).

Polish

* Cyril Falls: "History of the Great War: Military Operations Macedonia"; 1935, forty-eighth edition in the Battery Press Great War Series, printed jointly in 1996 by The Imperial War Museum, London, Department of Printed Books and The Battery Press inc, Nashville, TN, ISBN 0-89839-243-8* Alan Palmer (1965): "The Gardeners of Salonika: The Macedonian Campaign 1915–1918" (Andre Deutsch, Londyn).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

(CAP) Agglomeration community of Pays d'Aix-en-Provence, creată în 2001, most of it being in the Bouches-du-Rhône department.

Polish

(CAP) Agglomeration community of Pays d'Aix-en-Provence, created in 2001, most of it being in the Bouches-du-Rhône department.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

==Note==* "Flora of Australia" Volum 3 1989, ABRS/CSIRO* Department of Environment and Conservation (NSW).

Polish

== Bibliografia ==* "Flora of Australia" Volume 3 1989, ABRS/CSIRO* Department of Environment and Conservation (NSW).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Department of Enterprise, Trade and Employment (Ministerul Întreprinderilor, Comerțului și Ocupării Forței de Muncă)

Polish

Internal Market (Departament ds. Przedsiębiorczości, Handlu i Zatrudnienia

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Department for Business Innovation and Skills

Polish

Department for Business, Innovation and Skills

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Trade Department

Polish

Departament Handlu)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Department for Environment, Food and Rural Affairs, Londra.

Polish

Ministerstwo Środowiska, Żywności i Obszarów Wiejskich, Londyn.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Carnea marcată choice sau prime în conformitate cu standardele "United States Department of Agriculture" (USDA) corespunde automat definiţiei menţionate anterior.

Polish

Wołowinę sklasyfikowaną jako "choice". lub "prime". wg standardów USDA (United States Departament of Agriculture) uznaje się za odpowiadającą powyższej definicji.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services (Ministerul Sănătăţii şi Serviciilor Sociale), Northern Ireland Social Security Agency (Biroul Securităţii Sociale din Irlanda de Nord), Overseas Branch (Serviciul internaţional), Belfast BT1 1DX

Polish

Irlandia Północna: _BAR_ Department of Health and Social Services (Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej), Northern Ireland Social Securuty Agency (Oddział Ubezpieczeń Społecznych Irlandii Północnej), Overseas Branch (Filia Zagraniczna), Belfast, BT1 1DX. _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Marea Britanie: Department of Social Security (Ministerul Securităţii Sociale), Benefits Agency (Biroul de Prestaţii), Overseas Branch (Serviciul Internaţional), Newcastle-upon-Tyne NE98 1YX

Polish

Wielka Brytania: _BAR_ Departament of Social Security (Ministerstwo Ubezpieczeń Społecznych), Benefits Agency (Oddział Zasiłków), Overseas Branch (Filia Zagraniczna), Newcastle upon Tyne, NE98 1YX. _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Marea Britanie: Department of Social Security (Ministerul Securităţii Sociale), Benefits Agency (Biroul de Prestaţii), Overseas Branch (Serviciul Internaţional), Newcastle-upon-Tyne NE98 1YX

Polish

Wielka Brytania: _BAR_ Department of Social Security (Ministerstwo Ubezpieczeń Społecznych, Benefits Agency (Oddział Zasiłków), Overseas Branch (Filia Zagraniczna), Newcastle upon Tyne, NE98 1YX. _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Gibraltar: Department of Labour and Social Security (Ministerul Muncii şi Securităţii Sociale), Gibraltar";

Polish

Gibraltar: _BAR_ Department of Labour and Social Security (Ministerstwo Pracy i Ubezpieczeń Społecznych), Gibraltar."; _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Irlanda de Nord: (cu excepţia art. 36 şi 63 din regulament şi a art. 102 alin. (2) şi a art. 113 alin. (2) din regulamentul de aplicare pentru care trebuie să se facă apel la rubrica "Marea Britanie") Department of Health and Social Services (Ministerul Sănătăţii şi Serviciilor Sociale), Northern Ireland Social Security Agency (Biroul Securităţii Sociale din Irlanda de Nord), Overseas Branch (Serviciul Internaţional), Belfast BT1 1DX

Polish

Irlandia Północna: (z wyjątkiem art. 36 i 63 rozporządzenia oraz art. 102 ust. 2 i art. 113 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego, zob. sekcja dotycząca Wielkiej Brytanii): _BAR_ Department of Health and Social Services (Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej), Northern Ireland Social Securuty Agency (Oddział Ubezpieczeń Społecznych Irlandii Północnej), Overseas Branch (Filia Zagraniczna), Belfast, BT1 1DX. _BAR_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Department of Social Welfare, Child Benefit Section, St. Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co.

Polish

Department of Social Welfare, Child Benefit Section, St Oliver Plunkett Road, Letterkenny, Co.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Department of Social Welfare, Dublin";

Polish

Department of Social Welfare, Dublin";

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Department of Social Welfare, Pensions Service Office, Sligo

Polish

Department of Social Welfare, Pensions Services Office, Sligo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK