Results for encefalomielita translation from Romanian to Polish

encefalomielita ecvină
wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia koni

encefalomielita cu enterovirus a porcului,
choroba cieszyńska,

encefalomielita ecvină venezueleană timp de cel puțin doi ani;
wenezuelskiego wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia u koni w okresie co najmniej ostatnich dwóch lat;

au apărut cazuri de encefalomielita ecvină venezueleană în ultimii doi ani;
wenezuelskie zapalenie mózgu i rdzenia koni wystąpiło w ciągu ostatnich dwóch lat;

tulburări neurologice, cum sunt encefalomielita, nevrita şi sindromul guillain barré.
zaburzenia neurologiczne, takie jak zapalenie mózgu i rdzenia, zapalenie nerwu oraz zespół guillain barré.

tulburări neurologice, cum sunt encefalomielita, nevrita şi sindromul guillain- barré
zaburzenia neurologiczne, takie jak zapalenie mózgu i rdzenia kręgowego, zapalenie nerwów i zespół guillain - barré

privind măsurile de protecţie cu privire la encefalomielita venezueleană ecvină în venezuela şi columbia
w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do wenezuelskiego wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni w wenezueli i kolumbii

de șase luni în cazul encefalomielitelor de orice tip, incluzând encefalomielita venezueleană, începând cu data în care ecvideele afectate de boală sunt sacrificate;
sześć miesięcy w przypadku wszystkich rodzajów wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni, w tym wenezuelskiego wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni, począwszy od dnia, w którym zwierzęta koniowate zakażone chorobą zostały poddane ubojowi;

pierre şi miquelon: ţara a fost indemnă de pesta cabalină africană şi de encefalomielita ecvină venezueleană de peste doi ani, iar de durină şi de morvă de peste şase luni.
pierre i miquelon, w szczególności kraj ten jest wolny od afrykańskiego pomoru koni oraz wenezuelskiego zapalenia mózgu i rdzenia koni od ponad dwóch lat, a od zarazy stadniczej nosacizny – od ponad sześciu miesięcy.

întrucât egiptul a fost indemn de durină, morvă şi stomatită veziculoasă de peste şase luni, iar encefalomielita ecvină venezueleană nu a apărut niciodată şi nu se practică vaccinarea împotriva acestei boli;
egipt jest wolny od zarazy stadniczej, nosacizny i pęcherzykowatego zapalenia jamy ustnej przez ponad sześć miesięcy, wenezuelskie wirusowe zapalenie mózgu i rdzenia u koni nigdy się tam nie pojawiało i nie praktykowano nigdy szczepień przeciwko tej chorobie;

c) carnea trebuie să fie obţinută în abatoare în care nu s-a constatat nici un caz de febră aftoasă, de pestă porcină sau de encefalomielita cu enterovirus a porcului.
c) nie wolno pozyskiwać mięsa z ubojni, w których stwierdzono przypadki pryszczycy i klasycznego pomoru świń lub choroby cieszyńskiej.

în ultimele 12 luni, pentru pesta bovină, pleuropneumonia contagioasă bovină, boala limbii albastre, pesta porcină africană, encefalomielita enzootică a porcului (boala teschen),
księgosusz, zaraza płucna bydła, choroba niebieskiego języka, afrykański pomór świń i enterowirusowe zapalenie mózgu i rdzenia u świń (choroba cieszyńska) w ciągu ostatnich 12 miesięcy,