From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jucării;
zabawek;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- jucării,
- zabawki,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) jucării
artykuł 2
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jucării chimice
zabawki chemiczne
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jucării, jocuri
zabawki, gry
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capitolul 3 jucării
nodaļa rotaļlietas
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alte jucării n.c.a.
pozostałe zabawki gdzie indziej niesklasyfikowane
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jucării cu motor cu aburi
zabawki z silnikami parowymi
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jucării și simulăriscreen saver category
gadżety i symulacjescreen saver category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alte tipuri de jucării din materiale plastice
zabawki z tworzyw sztucznych, pozostałe
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alte seturi și jucării de construcție: |
- pozostałe zestawy i zabawki konstrukcyjne: |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- alte jucării și modele, cu motor: |
- pozostałe zabawki i modele, z silnikiem: |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jucării care nu sunt destinate copiilor mai mici de 36 de luni
zabawki nieprzeznaczone dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jucării care reprezintă animale sau creaturi neumane: |
- zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie: |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
produse care nu sunt considerate jucĂrii În ÎnȚelesul prezentei directive
produkty nieuznawane za zabawki w rozumieniu niniejszej dyrektywy
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 32.40.12: jucării reprezentând animale sau creaturi neantropomorfe
cpa 32.40.12: zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jucării care conțin, în aceeași măsură, substanțe sau preparate periculoase.
zabawki, których naturalnymi składnikami są substancje lub preparaty niebezpieczne.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vasele nu sunt jucării. mâncarea fierbinte nu trebuie ţinută la îndemâna copiilor
23. naczynie nie jest zabawką. należy zwracać uwagę aby dzieci nie miały dostępu go gorącego naczynia
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
produsele enumerate la anexa i nu sunt considerate jucării în înțelesul prezentei directive.
produkty wymienione w załączniku i nie są uznawane za zabawki do celów niniejszej dyrektywy.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
întrucât este posibil ca unele jucării să nu corespundă cerințelor esențiale de siguranță;
mogą mieć miejsce przypadki, gdy zabawka nie spełnia zasadniczego wymogu bezpieczeństwa;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: