Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merlani (merlangus merlangus)
witlinek (merlangus merlangus),
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
- merlan (merlangius merlangus),
- witlinek (merlangius merlangus),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
whg – merlan (merlangius merlangus)
whg – witlinek (merlangius merlangus)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
merlangius merlangus și pollachius pollachius
merlangius merlangus i pollachius pollachius
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
speciemerlanmerlangius merlangus | zonaiiia(whg/03a.) |
gatunekwitlinekmerlangius merlangus | obszariiia(whg/03a.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
k) eglefinl) merlan (merlangus merlangus)
i)czarniak (pollachius virens i gadus virens) -80 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"merlan" se înlocuiește cu "merlani (merlangus merlangus)";
po "witlinek" dodaje się "(merlangus merlangus)",
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merlan (merlangius merlangus) | | | | | | | x | x |
(crangon spp., palaemon adspersus) | | | | | | | x | x |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speciemerlanmerlangius merlangus | zonaiv; apele ce din zona iia(whg/2ac4.) |
gatunekwitlinekmerlangius merlangus | obszariv; wody we obszaru iia(whg/2ac4.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.merlan (merlangius merlangus) | pește întreg sau pește eviscerat, cu cap | 946 |
9.merlangi (merlangius merlangus) | vesela zivs vai ķidāta zivs ar galvu | 946 |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speciemerlanmerlangius merlangus | zonaviib, viic, viid, viie, viif, viig, viih şi viik(whg/7x7a.) |
gatunekwitlinekmerlangius merlangus | obszarviib, viic, viid, viie, viif, viig, viih oraz viik(whg/7x7a.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speciemerlanmerlangius merlangus | zonaix şi x; apele ce din zona cecaf 34.1.1(whg/9/3411) |
gatunekwitlinekmerlangius merlangus | obszarix oraz x; wody we cecaf 34.1.1(whg/9/3411) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speciemerlan şi polacmerlangius merlangus şi pollachius pollachius | zonaapele norvegiene la sud de 62o n(w/p/04-n.) |
gatunekwitlinek oraz rdzawiecmerlangius merlangus oraz pollachius pollachius | obszarwody norwegii na południe od 62o n(w/p/04-n.) |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: