Results for neconcordanței translation from Romanian to Polish

prin urmare, autoritățile belgiene trebuiau să stabilească toate consecințele în cazul neconcordanței dintre suprafața declarată și suprafața sig, ceea ce acestea nu au făcut.
w konsekwencji winny były wyciągnąć wszelkie wnioski w przypadku różnic pomiędzy obszarem zgłoszonym a obszarem sig, czego jednak nie uczyniły.

1.4. rezilierea contractului de către angajat este posibilă în primele 4 săptămâni de muncă, numai în cazul neconcordanței condițiilor descrise în prezentul acord cu starea de fapt constatată după sosirea în olanda. compania își rezervă o perioadă de 7 zile pentru a elimina neconcordanțele menționate mai sus
1.4. rozwiązanie umowy przez pracownika możliwe jest w przeciągu pierwszych 4 tygodni pracy, wyłącznie w przypadku niezgodności warunków opisanych w niniejszej umowie ze stanem faktycznym, zastanym po przyjeździe do holandii. firma zastrzega sobie 7 dniowy okres na usunięcie w/w niezgodności