Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1, nu puteți muta.
% 1, nie możesz wykonać ruchu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... puteți descărca unități.
... możesz pobierać waluty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... puteți descărca unități. question
... możesz dzielić akcje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nu puteți crea un casier implicit
nie można utworzyć kasjera domyślnego
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aici puteți alege culoarea conturului.
tutaj możesz wybrać kolor obramowania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu puteți posta un mesaj gol!
nie można wysłać pustej wiadomości.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puteți utiliza metacaractere pentru filtrare
do filtrowania można używać znaków wieloznacznych.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne puteți suna oricând. vă vom sprijini
o każdej porze możesz do nas zadzwonić. damy ci wsparcie
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aici puteți introduce denumirea biroului% 1
podaj nazwę pulpitu% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puteți activa redirecționarea automată în preferințe.
w preferencjach można włączyć automatyczne przekierowywanie.
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... puteți importa semne de carte standard.
... możesz drukować wszystkie otwarte strony.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aici puteți alege fontul care va fi utilizat.
miejsce do wybrania używanej czcionki.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puteți aduce numai băuturi îmbuteliate în sticle
napoje można przynosić wyłącznie z butelkach
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puteți accepta sau refuza acest %s%s.
możesz zaakceptować lub odrzucić to %s%s
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu puteți utiliza -c fără -s. se oprește.
nie można użyć -c bez -s. zatrzymywanie.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nevoie, puteți folosi spatule igienice de bumbac
w razie konieczności możesz użyć patyczków higienicznych
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fișierul portofel există deja. nu puteți suprascrie portofelele.
ten portfel już istnieje. nie możesz nadpisać tego portfela.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puteți ignora acest mesaj și parola va rămâne aceeași
możesz zignorować ten komunikat, a twoje hasło hasło pozostanie takie samo
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru a comuta între aplicații puteți utiliza alt+tab.
możesz używać alt- tab, aby przechodzić między programami.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... puteți importa semne de carte standard. description of a tips
... możesz zaimportować wiele plików za jednym zamachem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: