Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raloxifenul este distribuit extensiv în organism.
raloksyfen ulega szerokiej dystrybucji w organizmie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul este metabolizat în principal în ficat.
raloksyfen jest metabolizowany głównie w wątrobie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul este absorbit rapid după administrarea orală.
raloksyfen jest szybko wchłaniany po podaniu doustnym.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
4 nu se tie dac raloxifenul se excret în laptele uman.
nie wiadomo czy raloksyfen jest wydzielany z mlekiem kobiecym.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
raloxifenul nu afectează asc la starea de echilibru a digoxinei.
raloksyfen nie wpływa na wartość pola pod krzywą (auc) digoksyny w stanie równowagi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul nu are efect asupra farmacocineticii metilprednisolonului administrat în doz unic.
raloksyfen nie wpływa na farmakokinetyk metyloprednizolonu podanego w pojedynczej dawce.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul nu are efect asupra farmacocineticii metilprednisolonului administrat în doză unică.
raloksyfen nie wpływa na farmakokinetykę metyloprednizolonu podanego w pojedynczej dawce.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul este puternic legat de proteinele plasmatice (98- 99%).
raloksyfen jest w dużym stopniu wiązany z białkami osocza (98- 99%)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
după 4 ani, raloxifenul nu a crescut riscul de cancer endometrial sau ovarian.
raloksyfen nie zwiększał ryzyka występowania raka jajnika ani endometrium po czteroletnim okresie stosowania.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul nu are influenţă cunoscută asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
brak danych, wskazujących że raloksyfen wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługę urządzeń mechanicznych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
raloxifenul nu are influen cunoscut asupra capacit ii de a conduce vehicule i de a folosi utilaje.
brak danych, wskazuj cych e raloksyfen wpływa na zdolno urz dze mechanicznych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
evista 60 mg comprimate filmate (clorhidrat de raloxifen)
evista 60 mg tabletki powlekane chlorowodorek raloksyfenu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: