Results for vladimir translation from Romanian to Polish

et «vladimir karamitev»
et »vladimir karamitev«

președintele partidului este vladimir voronin.
liderem partii jest vladimir voronin.

entitate deținută anterior de vladimir peftiyev.
podmiot będący wcześniej w posiadaniu uładzimira peftiewa.

intrarea "numele: naumov vladimir vladimirovici.
3) pozycję "nazwisko i imię: naumov, vladimir vladimïrovich.

traducere simultană în cadrul vizitei primului ministru al republicii moldova, vladimir filat în varșovia
tłumaczenie symultaniczne w ramach wizyty premiera mołdowy vladimira filata w warszawie

a instrumentat cazul lui pavel vinogradov, dmitri drozd, ales kirkevich, andrei protasenia și vladimir homichenko.
zajmowała się sprawą pawła winogradowa, dmitrija drozda, alesia kirkewicza, andreja protasenii i uładzimira chomiczenki.

parlamentarii sau îngrijorat și de soarta unor dizideni precum vladimir bukovski atunci când acesta a fost supus la un tratament psihiatric care la pus în pericol de moarte, youri
w dniu 15 lutego 1980 r. parlament domagał się od władz radzieckich „natychmiastowego zakończenia przymusowej zsyłki” sacharowa, a później – możliwości

a instrumentat cazul fostului candidat prezidențial andrei sannikov, al activistului societății civile ilia vasilevich, al lui fedor mirzoianov, al lui oleg gnedchik și al lui vladimir yeriomenok.
sądziła w procesie byłego kandydata na prezydenta andreja sannikaua, działacza organizacji społeczeństwa obywatelskiego ilii wasilewicza, fiodara mirzajanaua, aleha hnedczika i uładzimira jaromenaka.

președintele comisiei europene, josé manuel barroso, își expune punctul de vedere alături de primministrul rusiei, vladimir putin, în cadrul unei reuniuni desfășurate la moscova.
przewodniczący komisji josé manuel barroso przemawia wraz z premierem rosji władimirem putinem na spotkaniu w moskwie.

dl vladimir báleš, membru cese (grupul iii activităţi diverse), a fost ales în postul de președinte al consiliului economic și social al republicii slovace pentru următorii doi ani.
vladimir inne podmioty báleš, członek ekes-u (grupa iii, pracownicy), został wybrany na stanowisko przewodniczącego słowackiej rady spo-łeczno-gospodarczej na następne dwa lata.

==distribuție==* dolph lundgren ca joe* melissa smith ca venus* hristo shopov ca president petrov* dave legeno ca oleg kazov* clement von franckenstein ca amabcasador bradley* james chalke ca vladimir* zahary baharov ca mikhail kapista* ivaylo gercakov ca leonid gordov* shelly varod ca ali connor* katarzyna wolejnio ca maj. pavlikova* ida lundgren ca anna petrova==note====legături externe==* site oficial* dolph: the ultimate guide
== obsada ==* dolph lundgren jako joe* melissa smith jako venus* hristo shopov jako prezydent petrov* dave legeno jako oleg kazov* clement von franckenstein jako ambasador bradley* james chalke jako vladimir* zahary baharov jako mikhail kapista* ivaylo geraskov jako leonid gordov* shelly varod jako ali connor* katarzyna wołejnio jako major pavlikova* ida lundgren jako anna petrovai inni== bibliografia ==