Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date înregistrare
dados de registo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& copiazÄ Ã®n
& copiar para
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diaporamÄ Ã®ncheiatÄ.
apresentação terminada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- nu înÈelegi?
- não entendes?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- e în regulÄ.
- certo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
& introducere în kmail
& introdução ao kmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& cautÄ Ã®n mesaj...
& procurar na mensagem...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce sa întâmplat?
- estou bem.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
atribut nevalid în declaraÈia xml.
o atributo é inválido na declaração do xml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& trimite imaginea în fiecare mesaj
enviar a imagem com todas as mensagens
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etichetÄ Ã®n & susul/ josul paginii:
texto da página superior/ inferior:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.