Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ţine-o înfăşurată.
mantêm isso enrolado.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
e înfăşurată în şuncă.
está enrolado em toucinho.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Înfăşurată într-un covor.
- enrolada num tapete.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
asta era înfăşurată în eşarfa.
É o que estava enrolado na echarpe.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"inima mea a fost înfăşurată"
* o meu coração foi embrulhado *
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chelneriţa era înfăşurată în aşa ceva.
isso é onde a nossa empregada estava enrolada.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
era înfăşurată înăuntrul rămăşiţelor mumificate.
foi colocado dentro dos restos mumificados.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"am coarda... înfăşurată pe deget..."
tenho o fio enrolado no meu dedo...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o enigmă înfăşurată în interiorul unei ghicitoare.
um enigma embrulhado numa adivinha.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ei bine, a fost înfăşurată într-o pătură însângerată.
bem, ela foi embrulhada num cobertor ensanguentado.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"m-ai înfăşurat într-un cocon.
"embrulhou-me num casulo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting