Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Școlarizarea și educația minorilor
escolaridade e educação de menores
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mai mult, statul membru gazdă ar trebui să asigure cele mai bune condiții posibile pentru buna funcționare a biroului de sprijin, inclusiv condițiile de școlarizare a copiilor și condițiile de transport, pentru a atrage resurse umane de înaltă calitate provenite dintr-o zonă geografică cât mai extinsă posibil.
além disso, o estado-membro de acolhimento deverá assegurar as melhores condições possíveis para o bom funcionamento do gabinete de apoio, inclusive em termos de escolas para as crianças e de transportes, de modo a poder atrair recursos humanos altamente qualificados numa base geográfica tão vasta quanto possível.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: