Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beurre concentré destiné à l'exportation [règlement (cee) n° 3378/91]
concentrated butter for export [regulation (eec) no 3378/91]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beurre concentré destiné à l'exportation [règlement (cee) no. 3378/91] ;
beurre concentré destiné à l'exportation [règlement (cee) no 3378/91];
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
-packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"beurre destiné à être transformé en beurre concentré [règlement (cee) n. 3143/85]",
-«burro destinato ad essere trasformato in burro concentrato [regolamento (cee) n. 3143/85]»,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destiné à être transformé en beurre concentré et à la consommation directe ultérieure [règlement (cee) n° 3143/85]
for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption (regulation (eec) no 3143/85)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"beurre concentré" sau "beurre concentré pour la cuisine" sau "beurre concentré pour la cuisine et la patisserie",
-«beurre concentré» ou «beurre concentré pour la cuisine» ou «beurre concentré pour la cuisine et la pâtisserie»,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"destiné à être transformé en beurre concentré et à la consommation directe ultérieure [règlement (cee) n° 3143/85 ]",
"destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (cee) n. 3143/85]",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting