Results for convenţional translation from Romanian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Portuguese

Info

Romanian

convenţional.

Portuguese

- doença da tiróide pré- existente, salvo se for controlável com um tratamento convencional.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

convenţional %

Portuguese

(2) jo no l 295 de 30.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

convenţional. ina

Portuguese

- doença da tiróide pré- existente, salvo se for controlável com um tratamento convencional.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

asta e convenţional.

Portuguese

isso é convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acum eşti convenţional?

Portuguese

está tenso agora ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- doar unul convenţional.

Portuguese

uma incapacidade meramente convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- nu, prea convenţional.

Portuguese

- não, demasiado convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dar nu unul convenţional.

Portuguese

É apenas temporário, mas...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- da, nu e convenţional.

Portuguese

- bem, é pouco convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

e un salut convenţional.

Portuguese

É uma saudação muito convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ceva... mai puţin convenţional.

Portuguese

- alguma coisa menos convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

asta-i strict convenţional.

Portuguese

- desculpa. É confidencial.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

"te iubesc." prea convenţional.

Portuguese

"amo-te", demasiado vulgar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

eu sunt un tip mai convenţional.

Portuguese

É que eu sou um tipo mais convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

de când ai devenit convenţional?

Portuguese

desde quando fica tão tenso ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

dar nu într-un mod convenţional.

Portuguese

mas não de forma convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- drăguţă. nu în mod convenţional.

Portuguese

pois, muito bonita, duma beleza nada convencional.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

a deţine este foarte convenţional.

Portuguese

"ser o dono" é uma forma muito convencional de ver as coisas.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

oricum, nu în sensul convenţional.

Portuguese

não no sentido convencional de qualquer maneira.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

eşti foarte convenţional, nu-i aşa?

Portuguese

você é tão convencional, não é?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,411,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK