Results for desfășoară translation from Romanian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Portuguese

Info

Romanian

desfășoară

Portuguese

desenrolar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

desfășoară tot

Portuguese

expandir todas

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

desfășoară firul

Portuguese

& expandir o tópico

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

desfășoară orizontal.

Portuguese

expandir na horizontal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

desfășoară arborele dom

Portuguese

expandir a árvore dom

Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

desfășoară acest control

Portuguese

expandir este item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cum se desfășoară fără mine.

Portuguese

como ela se desenrola, sem mim.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

desfășoară firul curentview - >

Portuguese

expande o tópico actualview - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

desfășoară un nivel local

Portuguese

expandir um nível local

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

desfășoară tot textul citat.

Portuguese

expandir todo o texto citado.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

măsurarea se desfășoară astfel:

Portuguese

a medição é efectuada do seguinte modo:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

clădire unde se desfășoară producția

Portuguese

edifício de produção

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

locul unde se desfășoară lucrările;

Portuguese

-local onde são efectuados os trabalhos,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

străin care desfășoară activități sportive

Portuguese

desportista estrangeiro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lucrările se desfășoară apoi în trei faze.

Portuguese

seguidamente, os trabalhos passam por três fases.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lucrător care desfășoară o activitate independentă

Portuguese

trabalhador independente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

întreprinderi care desfășoară activități de reasigurare.

Portuguese

empresas cuja actividade consista em operações de resseguro.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lucrător străin care desfășoară activități salariate

Portuguese

trabalhador estrangeiro assalariado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

vizitele de evaluare se desfășoară în două faze.

Portuguese

as visitas de avaliação serão efetuadas em duas fases.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

clădire unde se desfășoară producția (productionbuilding)

Portuguese

edifício de produção (productionbuilding)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,791,995,958 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK