Results for incapacitate translation from Romanian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Portuguese

Info

Romanian

incapacitate ?

Portuguese

das inconveniências?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

incapacitate mentalĂ

Portuguese

mentalmente incapacitado

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

incapacitate permanentă.

Portuguese

incapacitação permanente.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

... incapacitate temporară.

Portuguese

... incapacidades temporárias. tomates.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

am vrut să zic incapacitate.

Portuguese

não quis dizer que eras deficiente.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- incapacitate de a dormi

Portuguese

- incapacidade de dormir

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

vise? incapacitate de concentrare?

Portuguese

dificuldade de concentração?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

subiect aflat în incapacitate

Portuguese

sujeito incapaz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cererea de incapacitate refuzată.

Portuguese

pedido de atestado recusado. irá voltar ao trabalho, sr. leth.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- incapacitate pe termen scurt.

Portuguese

- invalidez de curto prazo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

am o incapacitate de a învăţa.

Portuguese

eu tenho um problema de aprendizagem.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sunt îndurerată roger, nu incapacitate.

Portuguese

eu estou de luto, roger, não estou incapacitado.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rată istorică de incapacitate de plată

Portuguese

historial da taxa de incumprimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

n- ai nicio incapacitate de învăţare.

Portuguese

não tens nenhuma incapacidade.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

mindy a intrat în incapacitate renală.

Portuguese

a mindy teve uma falha renal.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

ai incapacitate de șase carduri de credit?

Portuguese

deixas-te de pagar 6 cartões?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

este foarteîntâlnit în cazurile de incapacitate auditivă.

Portuguese

É muito comum nos surdos.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cât timp sunt în incapacitate, mama controlează mostenirea.

Portuguese

- desde que esteja incapacitada, a minha mãe controla a herança.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

o putza mică e ca o incapacitate, omule!

Portuguese

uma pila pequena é como um defeito de nascença!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

incapacitate de a avea raporturi sexuale la bărbaţi

Portuguese

incapacidade sexual nos homens

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,640,875 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK