Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boolean value
boolean value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#value! #value!
- "aquilo que te deram na terra--" - "eu te darei no paraíso."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
line spacing value
1, 5 linhasline spacing value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preț/ acțiunetotal value
preço/ acçãototal value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
value of smoothing effect
escolha aqui o tamanho do pincel utilizado para simular a pintura a óleo. value of smoothing effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adjective, a foreseen value
verificadaadjective, a foreseen value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
value index e10 maximum 60
value index e10 max 60
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
salveazănoun, the value of an item
gravarnoun, the value of an item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tech value supermagazin de electronice!
megaloja tecno valor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
p- value (test wald, neajustat)
não ajustado)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boolean value with actual value
verdadeiroboolean value with actual value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info bug report label and value
% 1 @ info bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info the parameter is a date/ time value
a data de início não corresponde ao padrão de recorrência do alarme, pelo que será ajustado para a data da próxima recorrência (% 1). @ info the parameter is a date/ time value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aspect:% 1ogg theora cs tag value: rec470m
prop:% 1ogg theora cs tag value: rec470m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: textbox bug report label and value
descrição do erro% 1 @ label: textbox bug report label and value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lungime% 1 value,% 2 unit symbol (length
comprimento% 1 value,% 2 unit symbol (length
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerație% 1 value,% 2 unit symbol (velocity)
velocidade% 1 value,% 2 unit symbol (velocity)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info: tooltip column contains the character with the value
mostrar o valor numérico dos caracteres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aratÄ & coloana: @ item: inlistbox show default value.
mostrar a coluna: @ item: inlistbox show default value.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hexazecimală@ info: tooltip column contains the character with the value
octal de 8 bits@ label: textbox encoding of one byte as character
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: