Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ title actions category
(% 1%) @ title actions category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desfășoară@ title actions category
Удалить переносы строк из перевода (не влияет на отображение в переводимой программе) @ title actions category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operații cu fișiere@ title actions category
Работа с файлами@ title actions category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& revocăsearch for the entered word in available actions and groups
& Отозватьsearch for the entered word in available actions and groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bara laterală@ title actions category - means actions changing smth in interface
Боковая панель@ title actions category - means actions changing smth in interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2@ title actions category - means actions changing smth in interface
Переименовать% 1 в: @ title actions category - means actions changing smth in interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imaginile vor fi încărcate aici:% 1@ title actions category - means actions changing image
Изображения для сохранения на сервере:% 1@ title actions category - means actions changing image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} configurează în ce stare să fie exportate acțiunile. starea actuală exportă acțiunile în starea lor actuală. dezactivate exportă acțiunile în stare dezactivată. activate exportă acțiunile în stare activată. don' t change the state of exported hotkey actions.
don' t change the state of exported hotkey actions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting