Results for aveţi translation from Romanian to Russian

aveţi
У Вас есть

ce aveţi?
Неужели Господь, который наставляет на прямой путь, менее достоин поклонения, чем вымышленные божества, которые не могут самостоятельно выйти на прямой путь, потому что не обладают соответствующим знанием и блуждают во мраке заблуждения? Что же побуждает вас принимать подобные ошибочные решения и говорить о законности поклонения творениям наряду с Аллахом после того, как вам было доказано, что никто не заслуживает поклонения, кроме одного Аллаха?»

“ce aveţi?
Что с вами (о, народ), как вы судите?

aveţi o bicicletă?
У тебя есть велосипед?

ce aveţi? cum judecaţi?
Почему вы так судите?

“ce aveţi? cum judecaţi?
на каком основании так судят они?

ce aveţi de nu vorbiţi?”
Он добавил: "Что же вы не говорите и не отвечаете "да" или "нет"?"

nu aveţi dumnezeu afară de el.
Нет никого, кто заслуживает, чтобы ему поклонялись, кроме Аллаха.

aveţi vreo carte din care învăţaţi?
Есть ли у вас какое либо писание, в котором бы вы читали,

ce aveţi? cum de judecaţi astfel?
От чего же это, что вы неверно судите?"

nu aveţi alt dumnezeu afară de el!
Аллаху поклоняйтесь! Кроме Него, у вас иного Бога нет.

dacă aveţi vreun vicleşug, vicleniţi asupra mea!
В тот день тщетными будут уловки нечестивцев, и не извлекут они выгоды из своих козней и хитрости. Они смирятся перед наказанием Аллаха, и им станет ясно, насколько лживы были их речи и насколько они были несправедливы, когда отрицали обещанное Аллахом возмездие.]]