Results for biban de mare translation from Romanian to Russian

extrem de mare
Гигантские

tavă de mare capacitate
Лоток повышенной вместимости

tavă de mare capacitate
Лоток большой ёмкости

cartuș color de mare capacitate
Цветной картридж повышенной вместимости

Ținta nu este destul de mare@ info
Недостаточно места@ info

lebăda, pelicanul şi corbul de mare;
лебедя, пеликана и сипа,

1 - extensie de ieșire de mare capacitate
1 - ёмкое устройство вывода с возможностью расширения

mihalț-de-mare albastru | molva dypterigia |
Молва (синя треска) | molva dypterigia |

Întreprinderi de mari dimensiuni
Крупные предприятия

ele au fost o pricină de mare amărăciune pentru isaac şi rebeca.
и они были в тягость Исааку и Ревекке.

mulţămiri fie aduse lui dumnezeu pentru darul lui nespus de mare!
Благодарение Богу за неизреченный дар Его!

ci se înoiesc în fiecare dimineaţă. Şi credincioşia ta este atît de mare!
Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя!

s- a găsit un disc de mare viteză necorespunzător pentru inscriptorul folosit.
Высокоскоростной диск не подходит для вашего привода.

foametea aceasta care va urma va fi aşa de mare că nu se va mai cunoaşte belşugul în ţară.
и неприметно будет прежнее изобилие на земле, по причине голода, который последует, ибо он будет очень тяжел.

manegerul vip de la titan poker, melanie preston, scrie un cec destul de mare...
melanie preston, vip Менеджер покер рума titan poker, выписывает чек на крупную сумму.

răul săvârşit de ei este atât de mare încât dumnezeu se va mânia asupra lor şi vor veşnici în osândă.
И сколь же мерзко то, Что души их им предварили! За то обрушился на них Господень гнев, И пребывать им в вечных муках!

oare o mare sînt eu, sau un balaur de mare, de-ai pus strajă în jurul meu?
Разве я море или морское чудовище, что Ты поставил надо мною стражу?

dar iată pe acelea pe cari nu le puteţi mînca: vulturul, gripsorul şi vulturul de mare;
но сих не должно вам есть из них: орла, грифа и морского орла,

de îndată ce a venit rândul meu am împins tare (aceasta este o plusare destul de mare).
Когда пришла моя очередь, я тут же открылся (это достаточно большой риск).

ci să fie omul ascuns al inimii, în curăţia neperitoare a unui duh blînd şi liniştit, care este de mare preţ înaintea lui dumnezeu.
но сокровенный сердца человек в нетленной красоте кроткого имолчаливого духа, что драгоценно пред Богом.