From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meniu contextual
Контекстное меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dezactivează acest meniu contextual
Запретить выпадающее меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurează modulul de meniu contextual
Настроить модуль контекстного меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suport php, chestii din meniul contextual
Поддержка php, контекстное меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scripturile pot detecta evenimente în meniu contextual
Позволить контролировать правую кнопку мыши
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dublu clic pe text pentru a afișa meniul contextual
Меню по двойному щелчку левой кнопкой мыши
Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arată comenzile „ copiază la ” și „ mută la ” în meniul contextual
Включить пункты « Копировать в » и « Переместить в » в контекстное меню
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apăsînd clic dreapta pe un canal tv de pe bara alăturată ecranului va deschide un meniu contextual.
Щелчок правой кнопкой мыши на канале в списке вызывает контекстное меню.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurează ce servicii trebuie să fie arătate în meniul contextual. @ action: button
Действия, включаемые в контекстные меню файлов и папок: @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... puteți ajunge la beneficiarul/ plătitorul tranzacției selectînd meniul contextual al tranzacției în registru sau în formularul tranzacției?
... что вы можете перейти к информации о получателе по операции через контекстное меню списка операций или меню « Дополнительно » формы ввода операции?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă această opțiune este activată, puteți să vă întoarceți înapoi în istoric dînd clic dreapta într- o vizualizare konqueror. pentru a accesa meniul contextual dați clic dreapta și mișcați mausul.
Если выбран этот параметр, правая кнопка мыши, нажатая в зоне просмотра konqueror, будет действовать аналогично кнопке "Назад" на панели инструментов. Чтобы получить доступ к контекстному меню, нужно нажать правую кнопку и переместить мышь.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... puteți crea o tranzacție programată din una existentă, selectînd meniul contextual al tranzacției în registru sau meniul "mai mult..." în formularul tranzacției?
... что вы можете создать график платежей на основании операции через контекстное меню списка операций или меню « Дополнительно » формы ввода операции?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... puteți cu ușurință să vă mutați în cealaltă parte a unei tranzacții de transfer, dacă deschideți meniul contextual cu butonul drept al mausului și selectați funcția 'du- te la...'?
... что вы можете быстро перейти на операции корреспондирующего счёта, выбрав в контекстном меню по правой кнопке мыши пункт « Перейти к... »?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
