Results for drept translation from Romanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Russian

Info

Romanian

drept

Russian

право

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept- mufă

Russian

Разъём правого канала

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

vorbiţi drept

Russian

Говорите правдивое, прямое слово.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept- auxiliar

Russian

Правый линейный звуковой вход

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept de autor

Russian

Авторские права

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept de autor:

Russian

© (# 169;) Знак авторских прав

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

mergeţi drept, amândoi!

Russian

Держитесь оба правого пути.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

cântăriţi cu drept cântar.

Russian

"И взвешивайте людям верными весами, чтобы они получали то, что им принадлежит по праву.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

dumnezeu este Ştiutor, drept.

Russian

Аллах - Знающий, Мудрый.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aceştia sunt cei drept călăuziţi

Russian

Он поселил в ваших сердцах ненависть к злу и привил вам отвращение к совершению грехов, разъяснил вам их порочность и пагубность и избавил вас от влечения к ним. Люди, которые по милости Аллаха полюбили веру как самое светлое и прекрасное на земле и возненавидели неверие, нечестие и неповиновение, являются праведниками, которые следуют правым путем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept răsplată a faptelor lor.

Russian

(и эти райские блага даются им) как воздаяние (от их Господа) за то, что они делали (в своей земной жизни) [за праведные деяния, которые они совершали уверовав и оставив прегрешения].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

“o, tu, iosif cel drept!

Russian

"Йусуф!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

butonul drept al mausului alege

Russian

Выбор правой кнопкой мыши

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept de autor 2009 aurélien gâteau

Russian

© aurélien gâteau, 2009

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept de autor (c) 2003 gav wood

Russian

© gav wood, 2003

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

butonul drept al mausului păstrează selecția

Russian

Выбор правой кнопкой оставляет выделение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

aceasta este drept amintire celor temători,

Russian

[[Из Священного Корана богобоязненные рабы познают все, что может принести им пользу как в вопросах религии, так и в мирских делах. Благодаря нему они творят благие дела, имеют здравые воззрения, обладают превосходным нравом, следуют религиозным законам и, наконец, становятся праведными учеными, усердно поклоняющимися Всевышнему Аллаху и являющими собой пример для других.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

temeţi-vă de dumnezeu! vorbiţi drept

Russian

Бойтесь Аллаха и говорите слово прямое.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept de autor 2008 (c) michael jansen

Russian

© michael jansen, 2008

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

drept de autor (c) 1999- 2006, dezvoltatorii

Russian

Авторские права (c) 1999- 2006, разработчики konquest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,920,050,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK