Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felicitări, aţi cîştigat! dumneavoastră:% 1 calculatorul:% 2 rata dumeavoastră este% 3%
Поздравляю, вы выиграли! Вы:% 1 Компьютер:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă programul dumeavoastră încărcat nu vă permite să vă implicaţi activ în dezvoltarea & kde;, vă rugăm să luaţi în considerare ajutorarea financiară a & kde;, trimiţînd o donaţie la:
Если ваше расписание или обязанности не позволяют вам активно участвовать в разработке & kde;, окажите помощь & kde;, перечислив свой вклад на счет:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting