Results for hardware translation from Romanian to Russian

hardware
Аппаратура

adresa hardware
Аппаратный адрес

solid- hardware
solid- hardware

paginile ce contin hardware
Разделы, относящиеся к аппаратуре

profilul denumit pagini referitoare la hardware.
Разделы, относящиеся к аппаратуре.

stare this is the hardware address of a network interface
Состояние this is the hardware address of a network interface

se pregătește conectareadescription of configuring hardware network interface state
Подготовка к подключениюdescription of configuring hardware network interface state

totuși, deși puțin probabil, este posibil să fi apărut o eroare hardware.
Также, возможно, могла произойти ошибка оборудования.

viteză maximă@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface
Максимальная скорость@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface

toate modulele de informații furnizează date despre componente hardware ale calculatorului dumneavoastră sau despre sistemul de operare.
Разделы предоставляют сведения об оборудовании вашего компьютера и параметрах операционной системы.

alegând de ex. 3d audio saus/pdif nu va avea nici un efect dacă nu ai hardware caresuportă aceasta.
Выбор 3d звука или s/pdifне даст желаемого эффекта,если у вас нет аппаратуры,поддерживающей эти технологии.

% 1 este acum% 2 deoarece ppp s- a deconectat@ info: status notification for hardware added
% 1, поскольку произошло отключение кабеля@ info: status notification for hardware added

% 1 eliminat@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name
Удалено устройство% 1@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name

informații hardware toate modulele informaționale afișează date despre anumite părți ale componentelor hardware ale calculatorului dumneavoastră sau ale sistemului de operare. nu toate modulele sînt disponibile pe toate arhitecturile hardware și/ sau sistemele de operare.
Информация об оборудовании Все модули информации возвращают данные о каких- либо аспектах оборудования или операционной системы. Не все модули доступны для всех архитектур и/ или операционных систем.

abreviere pentru i nternet e ngineering t ask f orce, un consiliu de experţi în internet, software şi hardware care discută noi tehnologii de interconectare şi adesea ajung la concluzii care sînt privite de mulţi ca standarde. "tcp/ ip" este cel mai faimos exemplu. standardele ietf, precum şi ciornele, discuţiile, ideile şi tutoriale utile sînt prezentate în scris în faimoasele serii de "rfc" - uri, care sînt disponibile publicului şi sînt incluse în majoritatea distribuţiilor de linux şi bsd.
Сокращение от i nternet e ngineering t ask f orce -- объединение специалистов по Интернету, программному и аппаратному обеспечению. Они обсуждают новые сетевые технологии и часто приходят к заключениям, которые многие считают стандартами. Наиболее известный пример -- "tcp/ ip". Стандарты ietf, а также проекты, обсуждения, идеи и пошаговые руководства отражены в ряде документов "rfc", которые являются общедоступными и включены в большинство дистрибутивов linux и bsd.