Results for iebusiţilor translation from Romanian to Russian

a amoriţilor, a cananiţilor, a ghirgasiţilor şi a iebusiţilor.``
Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев.

Şi copiii lui israel au locuit în mijlocul cananiţilor, hetiţilor, amoriţilor, fereziţilor, heviţilor şi iebusiţilor;
И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев, и Иевусеев,

cananiţilor dela răsărit şi dela apus, amoriţilor, hetiţilor, fereziţilor, iebusiţilor în munte, şi heviţilor la poalele hermonului în ţara miţpa.
к Хананеям, которые жили к востоку и к морю, к Аморреям и Хеттеям, к Ферезеям и к Иевусеям, жившим на горе, и к Евеям, жившим подле Ермона в земле Массифе.

în munte, în vale, în cîmpie, pe costişe, în pustie, şi în partea de miazăzi ţara hetiţilor, amoriţilor, cananiţilor, fereziţilor, heviţilor şi iebusiţilor.
на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев,Евеев и Иевусеев:

aţi trecut iordanul, şi aţi ajuns la ierihon. locuitorii ierihonului au luptat împotriva voastră: amoriţii, fereziţii, cananiţii, hetiţii, ghirgasiţii, heviţii şi iebusiţii. i-am dat în mînile voastre,
Вы перешли Иордан и пришли к Иерихону. И сталивоевать с вами жители Иерихона, Аморреи, и Ферезеи, и Хананеи, и Хеттеи, и Гергесеи, и Евеи, и Иевусеи, но Я предал их в руки ваши.