Results for internaţionale translation from Romanian to Russian

soluţii poştale internaţionale
Международная рассылка

în las vegas, turnee internaţionale din
в Лас-Вегасе, международном турнире

obligaţiuni internaţionale, dupămoneda în care au fost emise
Международные облигации с распределением по валюте их выпуска

euro este folosit din ce în ce mai mult în tranzacţiile comerciale internaţionale datorită puterii şi disponibilităţii sale, precum şi a încrederii pe care o inspiră.
В прошлом торговля между разными странами осуществлялась с использованием различных валют, обмениваемых по нестабильным ставкам.

datorită importanţei sale în comerţul mondial, în prezent, moneda euro este folosită în mare măsură pentru facturarea ş i negocierea tranzacţiilor comerciale internaţionale.
Благодаря своей роли в мировой торговле, евро в настоящее время широко используется для выставления счетов и рассчетов по международным торговым операциям.

spotify este ultima companie din seria companiilor internaţionale care decid să-şi închidă porţile pentru rusia ca urmare a crizei economice şi tensiunilor politice ale rusiei cu vestul.
spotify — последняя в серии международных компаний, урезавших свои планы по отношению к России на фоне растущего экономического кризиса и политического противостояния с Западом.

colaborarea cu organizaţiile europene și internaţionale în domeniul drogurilor are, de asemenea, un rol important în activitatea agenţiei, fiind o modalitate de înţelegere a fenomenului drogurilor la nivel global.
Сотрудничество с европейскими и международными организациями в области наркомании также является важным элементом работы Центра как средство более глубокого осмысления глобальной проблемы наркомании.

prin urmare, observăm că instituţiile ue sunt tot mai prezente la întâlniri internaţionale, deoarece moneda unică reclamă totmaimult o singură voce pentru problemele economice din zona euro ş i din ue.”
Такимобразом, мы все чаще видим, представителей органов ЕС на международных совещаниях, поскольку единая валюта постоянно требует единогласного принятия решений по экономическим вопросам в зоне евро и ЕС».

software-ul titan poker a fost dezvoltat de către playtech, care este o companie productoare de software cu renume internaţional, specializată în jocurile de noroc online.
Программное обеспечение titan poker разработано компанией playtech - открытым акционерным обществом и ведущим разработчиком игрового программного обеспечения.