Results for lauda translation from Romanian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Russian

Info

Romanian

preamăreşte lauda sa în noapte şi după rugăciuni!

Russian

[[Не обращай внимания на то, что они ругают тебя и отвергают твое учение, а терпеливо выполняй приказы своего Господа и возноси Ему хвалу в начале и в конце дня, по ночам и по окончании молитв. Воистину, поминание Всевышнего Аллаха успокаивает человеческие сердца, приносит радость и помогает терпеливо переносить трудности.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

preamăreşte-l cu lauda, seara şi dimineaţa, pe domnul tău!

Russian

И проси прощения (о, Пророк) за грех твой [не потому, что Пророк грешен, а чтобы увеличить его награду] и восславляй Господа твоего, вознося хвалу Ему, вечером [в конце дня] и утром [в начале дня]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

preamăreşte lauda domnului tău înainte de ivirea soarelui şi înainte de asfinţit!

Russian

Воздай хвалу Аллаху И в час предшествия восхода солнца, И в час предшествия его заката.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

spune: “laudă lui dumnezeu!

Russian

[Скажи]: "Хвала Аллаху.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,359,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK