Results for recomandată translation from Romanian to Russian

configurare de & bază (recomandată)
& Стандартная настройка (рекомендуется)

nu este recomandată forțarea formatării unui disc dvd+rw.
Не рекомендуется форсировать форматирование дисков% 1.

nu este susținută nicio securitate. conectarea la acest server nu este recomandată.
Безопасное подключение не поддерживается и не рекомендуется для подключения к этому серверу.

plata către windguru.cz prin cardul de credit/debit - recomandatĂ
Платеж дебетной/кридитной картой на windguru.cz - РЕКОМЕНДУЕТСЯ

aceasta specifică cît de mult așteaptă kppp un răspuns connect de la modemul dumneavoastră. valoarea recomandată este de 30 secunde.
Указывает, как долго kppp будет ожидать ответа connect от модема. Рекомендуемое значение - 30 секунд.

schimbarea acestui regim afectează numai documentele nou create / deschise. În kwrite este recomandată o repornire.
Изменение этого режима будет применяться только для создаваемых и открываемых документов. В kwrite рекомендуется перезапустить программу.

bifați această opțiune pentru a atribui automat portul de rețea. aceasta este varianta recomandată cu condiția că configurarea rețelei dumneavoastră nu cere utilizarea unui port fix, de exemplu din cauza unui firewall.
Включите эту опцию, чтобы назначать порт автоматически. Это не подходит только в том случае, если параметры вашей локальной сети требуют фиксированного порта, к примеру, из- за межсетевого экрана.

acest sait specifică un nivel de criptare care nu este securizat. ați dezactivat manual unele dintre cele mai puternice metode de criptare, iar aceast lucru ar fi putut forța serverul să selecteze nivelul curent. vă recomandăm să reactivați criptarea puternică înainte de a continua. doriți să continuați folosirea unui nivel de criptare scăzut ?
Этот сайт выбрал ненадёжный уровень шифрования. Вы вручную блокировали некоторые из самых надёжных методов шифрования, и, возможно, это вынудило сервер выбрать такой уровень. Вначале рекомендуем Вам снова разрешить надёжное шифрование. Продолжить использование низкого уровня шифрования?