From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
superior
Ðа веÑÑ Ð½Ð¸Ð¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
director superior
Исходный каталог
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
superior/ inferior:
Первичный/ вторичный номер:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coltul superior stanga
Верхний левый угол
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
contrast superior (a/n)
Высококонтрастная (Б/Ч)
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
high/low (superior/inferior)
high/low
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
limită - $50/$100 şi superior
Лимит - $50/$100 и выше
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
condiționează filtrarea de filtrul ordonat superior
Отбирать только из родительского фильтра
Last Update: 2012-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- centrul european unesco pentru Învățământul superior
- centrul european unesco pentru invăţământul superior
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
după a treia lună, sunteţi elegibil la un bonus superior.
На третий месяц Вы получаете уже более высокий бонус.
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
acesta este motivul pentru care trebuie să îmbunătățim învățământul superior.
Именно поэтому необходимо реформировать систему высшего образования.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
arm: cum vă imaginați învățământul superior din senegal peste 20 de ani?
АРМ: Каким вы представляете высшее образование в Сенегале через 20 лет?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o universitate online din germania intenționează să le ofere refugiaților acces la învățământul superior
Немецкий интернет-университет ставит целью помочь беженцам получить высшее образование
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de asemenea, programul urmăreşte să promoveze convergenţa voluntară asistemelor de învăţământ superior din ţările partenere cu evoluţiile
Программа содействует добровольной интеграции систем высшего образования странпартнеров в(общеевропейские
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă sistemul învățământului superior continuă cu grevele consecutive, vom vedea în mod cert elitele renunțând la sistemul de învățământ public.
Если система высшего образования продолжит разрушаться, если забастовки будут повторяться, мы столкнёмся с ситуацией, когда элита уйдёт из системы общественного образования.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
arm: Îmi amintesc că ați fost numit lider al învățământului superior în senegal, ceea ce v-a oferit un anumit statut.
АРМ: Насколько я помню, вас выбрали главой комитета по обсуждению вопросов высшего образования в Сенегале, который уже обнародовал некоторые рекомендации.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
• instituţiilor de învăţământ superior care doresc s pun în aplicare proiecte comune sau msuri structurale în consor-ii alctuite din instituii din ue i din rile partenere.
• высшие учебные заведения, - % % $ % -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă daţi clic pe un item de meniu dintr- un document, veţi ajunge pe un nivel mai jos în ierarhie. vă puteţi deplasa la un nivel superior dacă apăsaţi pe sus.
Нажатие на пункт меню в документе переводит на более низкий уровень в иерархии. Можно перемещаться и наверх, нажав вверх.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tempus este un program finanţat de uniunea europeană, care sprijină modernizarea învăţământului superior din ţările partenere din europa de est, asia centrală, balcanii de vest şi regiunea mediteraneană, în principal prin intermediul proiectelor de cooperare în domeniul universitar.
Европейским Союзом, направленная на поддержку процессов модернизации высшего образования в(странах-партнерах из Восточной Европы, Центральной Азии, Западных Балкан и(Средиземноморья, главным образом, через проекты межвузовского сотрудничества.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"da,putem" a fost cea mai auzită strigare, la fel ca și în cadrul altor adunări din anii trecuți, pentru a exprima faptul că cetățenii se simt îndreptățiți să eradicheze corupția și superioritatea elitelor politice care nu țin seama de interesele poporului.
«Да, мы можем!» — такой лозунг вчера кричали больше всего; он также использовался на митингах последних лет с целью выражения того, что граждане чувствуют себя способными положить конец коррупции и привилегированному обществу, которое не заботится об интересах людей.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting