Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedere nocturnÄ
ÐоÑÑ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑпÑава:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cîmp de vedere:
Поле зрения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vedere de castelcomment
Замок Мэйнтенонcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru deficiențe de vedere
Для видимого замедления
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere decizia nr.
като взе предвид Решение № 1622/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2006 г.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere propunerea comisiei,
като взе предвид предложението на Комисията,
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
1: vertical, punct de vedere fix
1: Вертикальный, неподвижная камера
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere propunerea guvernului grec,
като взе предвид предложението на правителството на Гърция,
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere regulamentul (ce) nr.
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 23
Quality:
3: vertical, punct de vedere variabil
3: Вертикальный, камера движется вдоль оси
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
având în vedere tratatul privind funcționarea uniunii europene,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:
vedere nocturnăcity name (optional, probably does not need a translation)
Восхождение справа: city name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atunci când vederea fi-va fulgerată,
(Прямо перед наступлением этого дня) когда (из-за сильного страха) будет (словно молнией) ослеплен взор (того, кто не верил в этот великий день),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: