Results for jacket translation from Romanian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Serbian

Info

Romanian

stai jos rebbeca. jacket!

Serbian

- sjednite, rebecca.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

sau "full metal jacket"!

Serbian

ili full metal jacket?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

wrap me up în me tarpaulin jacket.

Serbian

obucite mi jaknu od cerade

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

big jacket. -beaver, eu intru!

Serbian

beaver, ulazim!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

citatul pe care l-a pus jacket:

Serbian

da citiram omot knjige:

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

da, de exemplu "full metal jacket".

Serbian

da! kao full metal jacket (ratni film).

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

- cu cămaşa din metal (full metal jacket).

Serbian

- puna metalna košuljica.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

suntem atât de aproape de vârf, dl. puffy jacket man.

Serbian

veoma smo blizu vrhu, gospodine pufnasta jakno.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

kubrick a inceput sa se gandeasca la full metal jacket in 1 980.

Serbian

kubrick je počeo raditi na ideji za full metal jacket 1980 g.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ceea ce a obtinut la full metal jacket a fost o privire complet detasata.

Serbian

ono što je napravio u full metal jacket... gotovo da je bio potpuno odsutan.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

uite morning jacket, feist, the constantines, - o formaţie din croaţia...

Serbian

tu imaš grupe "my morning jacket", "feist", "the constantines", neki bend iz hrvatske...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

my morning jacket, care sunt ca neil young renăscut, neil dacă ar fi, ştii, a murit.

Serbian

my morning jacket koji su kao ponovno rođeni neil young, da je neil, znaš, umro.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

kubrick a filmat o parte din full metal jacket la londra unde o rafinarie abandonata a fost transformata in orasul hue, vietnam.

Serbian

kubrick je snimio dio filma full metal jacket u londonu a napuštenu plinaru je pretvorio u hue, mjesto u vijetnamu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

full metal jacket e bazat pe un roman the short-timers, de gustav hasford, un veteran din vietnam.

Serbian

full metal jacket se temelji na romanu kratkoročnici, gustava hasforda, vijetnamskog veterana.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

- aceea este jacketa dvs. ?

Serbian

- tvoj sako?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,210,046,770 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK