Results for matrimoniale translation from Romanian to Serbian

matrimoniale.
lične vesti.

matrimoniale ?
u potrazi za ljubavi? oglas?

servicii matrimoniale ?
oglasi? provodadžisanje?

e ca la matrimoniale.
to je kao sastanci preko interneta.

am încercat la matrimoniale.
pokušala sam. jednom sam se javila na oglas.

- pe un site de matrimoniale.
- onlajn sastanke.

- e un site de matrimoniale?
- je li to stranica za upoznavanje?

ca un serviciu de matrimoniale.
kao dogovoreni sastanak.

- adică matrimoniale pe internet.
Дакле, Интернет Датинг. О, у реду.

foloseşti un serviciu de matrimoniale?
koristiš njihove usluge? da.

- mai sunt si alte agentii matrimoniale.
Онда вам ми нисмо потребни.

nu mai lucrez la cazuri matrimoniale.
ne, ne radim više s brakovima. previše opasno.

cred că voi aţi redefinit certurile matrimoniale.
mislim da si redefinisala bračne nesuglasice.

era o clientă a companiei mele de matrimoniale.
bila mi je klijent u kompaniji za spajanje parova.

a fost interesant să ascult problemele tale matrimoniale.
bilo je zanimljivo slušati o vašim bračnim problemima.

- cititi anunturile matrimoniale, ce puneti la cale?
-liÈni oglasi. Šta se deŠava?

nu stiu nimic de criza petrolului si problemele matrimoniale.
oni ne znaju za naftnu krizu ili bračne probleme.

erau toţi membri ai unei agenţii matrimoniale numită fine romance.
svi su članovi agencije za zaključivanje brakova, koji se zove lepa romansa.

aici scrie: "legaturile matrimoniale sunt definitiv alterate."
piše: "bračna veza je raskinuta i poništena."

"ce părere aveţi despre site-urile de matrimoniale"?
"koji je vaš stav prema izlascima preko interneta?"